有奖纠错
| 划词
Moda时尚攻略

Por eso escuchamos mucho música punk, mucho rock and roll.

所以我们会听很多朋克音乐,很多摇滚乐。

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2023年6月合集

¿Tú dirías, de alguna manera, que la ultraderecha ha conseguido venderse como punk, como antisistema?

你会会觉得,极右翼已经成功地将自己塑造成了朋克,一种反体制的象征?

评价该例句:好评差评指正
Weird History en Español

Estas personas eran las representantes de la moda punk en el período victoriano.

这些人是维多利亚时期朋克风格的代表。

评价该例句:好评差评指正
Semanario Gatopardo

La primera que conocí es de Toluca, ellos cantaban punk en Otomi, siguen tocando.

我最早认识的一支是来自托卢卡的,他们用奥托米语唱朋克,至今仍在。

评价该例句:好评差评指正
HABLANDO DE CINE CON

No, hay unas que tú vas a ver y que es tan punk.

,有些电影你一看就知道,它们是如此朋克风格。

评价该例句:好评差评指正
No Hay Tos (Real Mexican Spanish)

Te tienes que meter a lo punk.

你得玩点朋克风格的。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Inspirándose en artistas como The Doors y The Velvet Underground, los grupos británicos post-punk como Joy Division, Bauhaus y The Cure mezclaron letras melancólicas y disonancias punk con imágenes inspiradas en la época victoriana del género de terror y la moda andrógina glam.

受到 The Doors 和 The Velvet Underground 等艺术家的启发,Joy Division、Bauhaus 和 The Cure 等英国后朋克团体将忧郁的歌词和朋克和谐音与受维多利亚时代恐怖派和雌雄同体的华丽时尚启发的图像混合在一起。

评价该例句:好评差评指正
Español a la mexicana

La música punk, el hip hop, el grunge y el cine independiente fueron grandes influencias culturales para la generación X. También se enfrentaron a desafíos económicos y laborales, como la falta de empleos y la necesidad de adaptarse a nuevas tecnologías.

朋克音乐、嘻哈、垃圾摇滚和独立电影对X世代有着巨大的文化影响。 他们还面临着经济和就业挑战,比如就业机会减少以适应新技术。

评价该例句:好评差评指正
Hoy Hablamos - Podcast diario

Es la época en que la moda está marcada por el punk y el glam, ropa negra, medias de rejilla, cuero, pantalones de pitillo, crestas en el pelo y muchos complementos, licra, leggings, maquillaje extravagante y toneladas de purpurina.

这是时尚被朋克和华丽风格所主导的时期,黑色服装、网状长袜、皮衣、紧身裤、挑染的头发和许多配饰、莱卡紧身衣、夸张的妆容和大量的亮片。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

La primera vez fue en el año 2001, pero en esa ocasión compartió la muestra con el artista británico Jamie Reid, conocido nada menos que por haber diseñado toda la iconografía del grupo punk Sex Pistols.

第一次是在2001年, 但那次他与英国艺术家Jamie Reid共同参展,而Jamie Reid正是设计了punk乐队Sex Pistols全部图标的人。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Y spidermen que llegan de todos los rincones del mundo, desde la India, al spiderman punk a Miguel O'hara el arácnido latino al que en su versión original le presta su voz Oscar Isaac.

还有来自世界各地的蜘蛛侠,从印度到朋克蜘蛛侠再到 Miguel O'hara, 这是 Oscar Isaac 在其原始版本中为其配音的拉丁蛛形纲动物。

评价该例句:好评差评指正
El Cine en la SER

Y ya vuelto a la comedia musical punk revelación en Reino Unido, We Are Lady Parts ha estrenado en Filmin su segunda temporada con sus guionistas y protagonistas rockeras, obreras, musulmanas, practicantes y racializadas.

现在, 它又回到了英国的启示朋克音乐喜剧,We Are Lady Parts 在 Filmin 上首播了第二季,其中有摇滚乐手、工人阶级、穆斯林、实践者和种族化的作家和主角。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Puede que uno de los puntos fuertes de este liberalismo que apoyan sea su discurso antisistema, un poco " punk" , que plantea la defensa y la lucha por la libertad individual.

他们支持的这种自由主义的一个强点可能是其反体制的言论,有点“朋克” , 提了扞卫和争取个人自由的观点。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年6月合集

El colectivo de punk activista y feminista Pussy Riot dieron la vuelta al mundo con aquella acción en la catedral de Moscú y fueron condenadas a dos años de cárcel.

激进女权朋克团体Pussy Riot因在莫斯科大教堂的行动而震惊世界,并被判入狱两年。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Y vuelve al 2008 con una historia que recapitula la batalla juvenil en la que por primera vez los Emos se defendieron de los Punks en la Ciudad de México.

回到2008年,讲述了一场青春之战,在这场战斗中, emo们首次在墨西哥城抵御了朋克们的进攻。

评价该例句:好评差评指正
t4

Después estaba en Estados Unidos cuando comenzó el punk, vivía en Nueva York y lo viví plenamente, y después, cuando llegué a España, empieza a gestarse la movida.

后来,当朋克在美国兴起时,我正居住在纽约, 并全身心投入其中。随后,当我来到西班牙时, 那场文化运动也开始酝酿成型。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年12月合集

La diseñadora británica Viviene Westwood, creadora de la estética punk a finales de los años 70, se ha ido a los 81 años pero su huella permanecerá.

英国设计师维维安·韦斯特伍德,这位在70年代末开创朋克风格的设计师, 已于81岁时离世, 但她的影响将长存。

评价该例句:好评差评指正
时尚秘闻

Además, esta tienda se convierte en el punto de encuentro del punk británico, estética que Vivian representa en sus diseños de aquí en adelante.

此外, 这家商店成为了英国朋克文化的聚集地,维维安在其后续设计中代表了这种美学。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年11月合集

Fundó el grupo punk con 18 años y más tarde triunfo con Public Image uno de los grupos de más éxito del postpunk.

他在18岁时成立了朋克乐队,后来又与Public Image取得了成功,后者是后朋克时期最成功的乐队之一。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Me gustaría que nos pudieras contar alguna anécdota curiosa sobre ellos y, para ti, quién fue el más punk de su momento.

我很想听听你能否分享一些关于他们有趣的小故事, 并且在你看来,谁是他们那个时代最具叛逆精神的人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


这药效力很大, 这一点现在顺便提一下, 这一回, 这有几种说法, 这值多少钱, 这种轻音乐对他胃口, 这种说法是正确的, 柘, 浙, 浙江,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接