Y no te dejes engañar por mantis, otros insectos y crustáceos que tienen pseudo pupilas.

不要被螳螂、其他昆虫和甲壳类动物的假瞳孔所迷惑。

Desde luego al que no la tiene es absurdo, lo que le aporta es un título un pseudo título que colgar en la pared del despacho y que confundir al paciente.

当然，对于那些没有它的人来， 这是荒谬的，它给他们的是一个头衔， 一个挂在办公让病人困惑的伪头衔。

Los estudios mostraron que todo esto les provocó sordera, temblores, incapacidad para caminar o para mantenerse de pie, pérdidas de la conciencia, pseudo convulsiones e incluso estados de mutismo.

研究表，所有这些都会导致耳聋、颤抖、无法行走或站立、失去意识、假性抽搐，甚至出现沉默症。

Según las palabras de Valerie Meikle, quien es una maestra reiki y curadora holística en Bogotá, ella notó que hay un aumento de pseudo chamanes en la región.

根据瓦莱·迈克尔的法，她是一名位于波哥大的灵气导师和整体治疗师，她注意到该地区伪神职人员的数量有所增加。

Tampoco aclara cómo luchar contra lo que llama la maquinaria del fango, los pseudo medios, dice, de la que se considera víctima.

也没有如何对抗他所的污泥机器，那些伪媒体， 他认为自己是受害者。

Entonces crean una junta directiva, digamos, digo todavía no había nada, pero una pseudo junta directiva con cinco miembros.

因此，他们创建了一个董事会，我的意思是， 还没有什么， 只是一个由五名成员组成的伪董事会。

Realizaban distintas pseudo psicoterapias, a pesar de que los establecimientos donde las practicaban no contaban con ninguna habilitación.

他们进行各种伪心理疗法，尽管实施这些疗法的机构没有任何资质。

Las redes sociales están llenas de pseudo nutricionistas que promueven productos para adelgazar y dietas extremas.

社交媒体充满了伪营养师，他们推广减肥产品和极端饮食。

Vamos a escuchar al alcalde de Madrid reproduciendo un bulo del puntual 24 horas, que es un pseudo medio de manual que probablemente ya pasado mañana no exista, de hecho ya no tiene ni web, solo Telegram y Twitter.

我们将听到马德里市长重复一个“24小时快讯” 制造的谣言， 而“24小时快讯”是典型的伪媒体， 很可能再过一两天就不存在了，事实它连官网都没有， 现在只剩下Telegram和Twitter。