El águila vuela alto en el cielo, buscando su próxima presa.
老鹰在高空翱翔,寻找它的下一猎物。
El próximo año viajaré a España.
明年将去西班牙旅行。
Hemos convenido en vernos el próximo domingo.
们约定下星期日见面。
El ayuntamiento repoblará los bosques próximos a la ciudad.
市政府将在城市附近进行植树造林。
El municipio se renovará en las próximas elecciones.
市政府即将在下次选届。
El plazo de matrícula se ha ampliado hasta el próximo més.
注册的期限已经延续到下月。
Se casará con García la próxima semana.
她下星期就要和加西亚结。
El próximo domingo iremos a la playa.
们下星期天去海边。
¿Podía indicarme dónde está el supermercado más próximo?
您能告诉最近的超市在哪吗?
La conferencia se celebrará la próxima semana.
会议将于下星期行。
Su obra está inspirada en su musa más próxima,su mujer.
他作品的灵感来自于他身边的女神,他的妻子。
Voy a volver el año próximo a la competición.
明年回去比赛。
El mes próximo se celebrarán los comicios.
大选下月进行。
El próximo domingo iremos de picnic toda mi familia.
下星期日们全家要去郊游野餐。
Sometió a examen del director los proyectos para el año próximo.
他把下一年的计划交主任审查。
Entiende venir la semana próxima.
他打算下周来。
Está próxima la primavera.
春天就要来.
Nos bajaremos en la próxima estación.
们在下一站下车。
Ello sería parte esencial de la misión de las Naciones Unidas para el próximo decenio.
这将构成今后十年联合国任务的一重要部分。
Los distritos de Saldus, Valka y Ventspils están próximos a alcanzar el nivel recomendado.
萨尔杜斯、瓦尔卡和万茨皮尔斯地区接近这一标准。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¡Buenas noches y nos vemos a la próxima!
晚安了,我们下次再见吧!
Papá, deseo ir a España el próximo año porque quiero aprender mucho sobre el arte español.
爸爸,我想明年去西班牙因为我很想学西班牙艺术。
Nos vemos en el próximo vídeo,si no me ataca un tsunami.
我们下次见,要是我没被海啸袭击的话。
Y no podemos esperar a ver dónde lo llevarás la próxima vez.
我们很期待下次你会去哪。
Amigos míos -dijo Langdon, bajando el tono de voz y acercándose al frente del escenario-, en la próxima hora descubrirán que nuestra nación está repleta de secretos e historia oculta.
“朋友们, ”兰登压低了声音, 走到讲台前面, “接下来的一个小时, 你们将会发现我们国家有着太多的神秘事物和隐秘的历史。
11. ¿Qué problema discutirá con el personal de su empresa en las próximas reuniones?
11. 接下来会议中他将与公司员工讨论什么问题?
La próxima vez me quedaré más rato.
我下次一定多呆一会。
Y si quieres estar al día de mis próximos vídeos, suscríbete.
如果你想跟上我的下一个视频的进度,请订阅吧。
Un saludo a todos y hasta la próxima.
感谢观看,我们下期再见。
El próximo domingo vamos a caminar por la nieve.
下周日我们要去雪地徒步旅行。
Un saludo, suerte y hasta la próxima.
祝好,下次见。
Estuvo muy cerca. Quizá en una próxima.
她差一点就成功了,可能就差一步。
Y en los próximos capítulos veremos...¿Cuántas copas se ha tomado Andrew?
安德烈喝了几杯酒?
Hoy estoy aquí, la próxima vez puede ser uno de vosotros.
今天我在这,下次可能就是你们中的一个。
Hace dos semanas me inscribí por Internet en el curso del mes próximo.
两周前我在网上预约了下个月的课程。
Es poseída por Maman Brigitte y comienza a predecir lo que pasará el próximo año.
她被马曼·布丽奇特夫人附身,开始预言来年会发生的事情。
¿Que serás rico el año próximo, dices?
你说明年你就是有钱人了?
Muchas gracias por aprender español y nos vemos en el próximo vídeo.
感谢你学习西班牙语,我们下期视频见。
Qué dices, tú vienes a la próxima reunión?
怎么样,下次开会你来吧?
Así que la próxima, acá sentadita conmigo va a estar.
所以下次,她会坐在这陪我。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释