Y abrió un sector for profit, digamos, con ánimo de ganancia.

并且开设了一个营利性领域，是说，以盈利为目的。

Porque quiere salir a bolsa, o sea, ser pública, quiere reestructurar su unidad for profit, pero que eso es muy complicado porque ya aceptaron dinero en donaciones, entonces ¿cómo conviertes esas donaciones en acciones?

因为它希望上， 是成为一家公开公司，想要重组其盈利部，但这非常复杂， 因为已经接受了捐赠资金，何将这些捐赠转化为股份呢？

De hecho, en las primeras declaraciones ellos decían explícitamente que no sabían muy bien a dónde iba a llevar la investigación, ellos se proponían que fuera de código abierto, open source, y que fueran non profit, que no iba a dar ganancias.

事实上， 在最初的声明中， 他们明确表示他们并不清楚研究会导向何方，他们打算采用开源代码，并且是非盈利的，不会产生收益。