El comprador revisó los productos con ojos expertos antes de firmar el contrato.
采购商在签署合同前,用专业的眼光仔细检查了。
Los productos se organizan en estanterías en el almacenamiento.
品在仓库的架上整齐排列。
Necesitamos un lugar para el almacenamiento de nuestros productos.
我们需要一个地方来存储我们的品。
Estos productos tienen nombres en todo el mundo.
这些商品享誉全球。
El rocío es producto de la condensación del vapor de agua.
露是水汽凝结成的。
Buscamos eliminar los productos fuera de norma.
我们正在努力消灭不合格品。
Estos productos tienen nombre en el mundo entero.
这些品誉满全球.
Finalizada la operación de envase, los productos eran exportados al extranjero.
品一完成包装,就运往国外。
Coñac es un producto típico de Cognac .
这是法国Cognac地区的兰地。
El café,el azúcar, el cacao y las especias son los principales productos coloniales.
咖啡、蔗糖、可可豆和香料是主要的海外输入品。
Los perfumes de la marca "Ros" son un producto exclusivo de nuestras tiendas.
"Ros"这个牌子的香水是我们店的独家品。
Este tipo de carne es un producto típico de la Península Ibérica.
这种肉是伊比利亚半岛有的。
Es un nuevo producto que acaba de salir al comercio.
这是刚刚上市的新品。
Lanzaron un producto nuevo al mercado .
他们在市场投放新品。
El producto de dos números negativos da positivo.
负负得正。
Estos productos son una novedad.
这些品都是新的。
Me gustan los productos lácteos.
我喜欢奶制品。
Este producto supera a los importados.
这种品超过了进口。
Disfruta de licencia para exportar productos.
他有出口商品的许可.
Es un exportador de productos agrícolas.
他是农品出口商。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Se les obsequia con ricos mejillones y vino tinto del Ulla, productos muy típicos de la zona.
他们会收到美味的贻贝和Ulla的红酒,都是当地的特色产品。
Exportamos la mayoría de nuestros productos a Asia. Aquí traigo algunas muestras.
我们大部分的产品出口到亚洲。这里我带来了一些样品。
Este año, han mostrado su fuerza los productos hechos en China, creados en China y construidos en China, cambiando continuamente la fisonomía del país.
这一,中国制、中国创、中国建发,继续改变着中国的面貌。
Los comerciantes musulmanes abastecían al mundo cristiano de nuevos productos de países lejanos: algodón, perfumes, la pastilla de jabón o el ajedrez.
穆斯林商人向基督教世界提供来自遥远国度的新产品:棉花、香水、肥皂块或棋类游戏。
Aceleraremos el traslado y la transformación de las empresas fabricantes de productos químicos peligrosos.
加快危化品生产企业搬迁改。
14. ¿Qué productos propios de Asia deseaban obtener los europeos de aquel entonces?
14. 当时的欧洲人想获得哪些亚洲特产?
Están en la sección de productos del baño, el tercer pasillo a la izquierda.
它们在洗漱产品区,第三条走道左边。
Incremento de la capacidad de garantización del suministro de cereales y otros productos agrícolas importantes.
提高粮食和重要农产品供给保障能。
También puedes encontrar productos de limpieza y cosas para el hogar.
你也可以找到清洁用品和家居用品。
Sin embargo, la herencia del mestizaje cultural, producto del pasado es clarísimo.
然而,该词汇传承自文化的融合,是过去的产物,这一点是非常清楚的。
Bueno, lo usamos cuando un producto se vende con mucha facilidad y en grandes cantidades.
好了,当一个产品卖得很好很多时,我们就会使用这个表达。
De todos mis productos, el producto que no puede faltar es mi eyeliner.
在我所有的产品中,必不可少的是我的眼线。
Hoy vamos a probar productos con sabores y olores fuertes.
今天我们要测评重口味食品。
" Disculpe, ¿puedo preguntarle dónde comprar productos típicos de la zona? "
“对不起,我能问一下您在哪里可以买到当地特产吗?”
Entonces, estos productos no están al alcance de todos.
所以,这些产品并不是所有人都能负担得起的。
El punto más fuerte de la economía chilena son los productos minerales, especialmente el cobre.
智利经济最强大的支柱是矿产品,尤其是铜。
Me da mi hija ha tragado un producto de limpieza por error.
我的孩子误食了干燥剂。
Casi todos los visitantes compran algunos de esos productos.
几乎每一个到西班牙的游客都会买上一些。
Con su locuacidad contenida, concentrada en valorar con precisión el producto.
平时喋喋不休的她现在却一句话也没说,全神贯注地看着我的作品。
¿Sería cierto eso o sería sólo producto de una gran imaginación infantil?
这是真的吗?还是说只是出于儿童的想象?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释