De primero me pone un gazpacho, por favor.

前菜请给我冷汤。

Primero retira los platos, los vasos y las copas y los lleva a la cocina para lavarlos un poco más tarde.

首先她把盘子、水杯和酒杯撤下来送到了厨房里，等下再刷。

Yo... gazpacho de primero, y de segundo... calamares a la romana.

我前菜要冷汤，主食要炸鱿鱼圈。

En primero lugar, no tienen pruebas de que yo hiciera eso.

首先 你有据明那是我干的。

Primero tenemos el animal, que es el PEZ.

首先我们都知道这动物，它是鱼。

¿Qué va a tomar el señor? De primero tengo pizza.

先生，您想点些什么呢？头菜我们有披萨。

Bueno, primero vamos a ver si es verdad lo que usted dice.

好吧，首先我们来看看您说的是否属实。

Sí, claro. Fue lo primero que hice.

是的，当然了。我最先做的事就是这。

¿Quieres que yo sea el primero? Y el último....

你希望我是第吗? 也是最后。

Yo primero y luego ellos, pero a ellos les pasará lo mismo.

我先死，他们后死，他们也免不了死。

¡Pagá tu cuenta primero, y después veremos!

“你先把账还清，然后咱们再谈！”

Se levantaba muy tarde, mientras que yo tenía que madrugar ya que necesitaba preparar el desayuno y para llegar a la universidad donde yo estudiaba, tenía que coger primero el autobús y luego, tomar el metro.

他般起床很晚， 而我要早起准备早餐，然后去学校上课，我得先坐公车，然后去换乘地铁。

Fue en la tercera vuelta cuando primero vio el pez. Lo vio primero como una sombra oscura que tardó tanto tiempo en pasar bajo el bote que el viejo no podía creer su longitud.

鱼兜到第三圈，他才第次看见它。他起先看见的是黑乎乎的影子，它需要那么长的时间从船底下经过，他简直不相信它有这么长。

Roddy Pontner ya ha apostado a que Bulgaria marcará primero, y yo me he jugado una buena cantidad, porque los tres delanteros de Irlanda son los más fuertes que he visto en años...

“我早就和露迪。旁特尼打赌，保加利亚会先得分，我给他漂亮的奇怪的东西，考虑到爱尔兰的前三号是我这么多年来看到的最优秀的。

Pero en España sí se conmemoraba el primero de noviembre el Día de Todos los Santos y el 2, la fiesta de los Fieles Difuntos.

但是，在西班牙，11月1日庆祝“诸圣节”，11月2日庆祝“诸灵节”。

Lo vio primero como una sombra oscura que tardó tanto tiempo en pasar bajo el bote que el viejo no podía creer su longitud.

他起先看见的是黑乎乎的影子，它需要那么长的时间从船底下经过，他简直不相信它有这么长。

Primero la profesora lee el texto y explica las palabras nuevas.

首先教授会读遍课文，然后解释新的单词。

Primero, una burbuja entorno a la formación cuando es pequeña.

首先，她还小的时候，有固定的接受教育的环境。

El primero conduce y los demás tocan el saxofón, el acordeón y la trompeta.

第负责驾驶其他人演奏萨克斯，手风琴和小号。

Primero voy a quedar con ellos y después nos vemos en el bar.

我先和他们约了，之后我们在酒吧见。