Veo un poste de señales luminosas a lo lejos.
我看见远处一个信号柱。
Ya han puesto derecho el poste que se cayó.
已经把杆子竖起来。
Chocó contra un poste telefónico.
他撞在电线杆上。
Se habían construido algunas aceras con postes de cemento extraídos de los viñedos, y la carretera estaba transitable.
一人行是用葡萄园里水泥柱修,路可以通行。
La infraestructura técnica, como las cañerías de abastecimiento de agua, las farolas y los postes de electricidad se habían retirado o se estaban retirando.
已搬走或正在搬走地上技术基础设施,例如水管、路灯和木电线杆等。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Consiste en subir un poste resbaladizo, porque ha sido engrasado, y con un jamón arriba.
叫这个名字是因为要爬上一根滑溜溜的杆子,它被涂了油,顶上有块火腿。
En el pabellón de los furiosos continuos, amarrado a un poste, estaba el arrabiado.
在时发疯的病人的大房间里, 那个狂犬病人被绑在一根柱子上。
Lo llevé entonces derecho a un poste de piedra que había en la plaza.
于是我在右边引他广场上的石桩。
En los postes nuevos, —obscuros y torcidos—, había dos simples alambres de púa, gruesos, tal vez, pero únicamente dos.
在新木桩——它们又黑又弯——上,只有两根带刺的铁,也许很粗,但只有两根。
Observaron atentamente aquello, especialmente los postes.
它们认真地察看了围栏,尤其是木桩。
Cerca, los postes, sí, indudablemente: tres metros.
错,毫无疑问,木桩之间相距只有三米。
Si te encuentras manejando, asegúrate de orillarte en un área donde no haya postes ni estructuras cercanas que puedan derrumbarse.
如果你正在驾驶,请躲避有柱子、也有可能倒塌的建筑物的地方。
Trabaja para Nova Posta una compañía de servicios postales similar a la pública.
他在Nova Posta工作,这是一家类似于国有的邮政服务公司。
Cada vez se utilizan menos los postes para hacerlas.
越来越用电线杆来搭建了。
El sorteo es para decidir dónde nos vamos a poner en los postes.
抽签是为了决定我们在哪个位置上场。
Así han quedado algunos postes de luz y tuberías tras el incendio de Montitxelvo.
蒙蒂谢尔沃火灾后,一些电线杆和管道变成了这个样子。
Al entrar en el centro arrancó los postes de la primera pista.
一进入中心他就撞倒了第一车道的立柱。
Del 3-0 al 3-2 con un poste que ayudó a Courtois.
从3-03-2,库尔图瓦得了立柱的帮助。
El rugido de Beryl ha doblado árboles y tumbado postes del tendido eléctrico.
飓风贝里尔的咆哮折断了树木,掀倒了电力线杆。
Vinicius pudo marcar el segundo, pero lo evitó el poste.
维尼修斯本可以打进第二球,但被立柱挡住了。
Los palillos son yin comparados a un poste.
筷子与柱子相比,显得阴柔。
Especialmente llamativos son sus grandes nidos, que construyen preferentemente en tejados, torres y postes.
特别引人注目的是它们建造的大大的巢,这些巢通常建在屋顶、塔楼和电线杆上。
Es muy común verlo en los postes de luz.
经常能在电线杆上看它。
Es un pájaro que se posa en los postes de las eléctricas.
它是一种会停在电线杆上的鸟。
Se usa para tranqueras, postes y alambrados.
用于围栏、柱子和电线网。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释