Y ¿qué significa el movimiento body positive?

而身体正向运动又意味着什么呢？

Y en 2012 resurge el movimiento body positive en respuesta a los cuerpos perfectos de Instagram.

2012 年，为回应 Instagram 上的完美身材，积极身体运动重新兴起。

Con el fin de que las personas amen y aprecien su cuerpo sin importar su tamaño, en 1997, Connie Sobczak funda la organización " body positive" .

为让论体型大小都能热爱和欣赏自己的身体，1997年，Connie Sobczak创立“身体积极”组织。

Pero de acuerdo a Connie, el movimiento body positive incluye a todos los tipos de cuerpo sin importar su tamaño y busca normalizar otros aspectos del cuerpo como el vello, discapacidades físicas y los fluidos corporales.

但根据康妮的说法，身体积极运动所有体型，论体型大小，并寻求使身体的其他方面正常化，例如头发、身体残疾和体液。

Puedes ser muy platónico si quieres, y quizás te vas a quedar " afónico" después de gritar y celebrar ese golazo (o " afónica" ), pero si sientes muchísima alegría, muchísima paz, muchísima… todo lo sientes dentro de ti, todo lo positive.

只要你愿意，你可以非常平静，或者在尖叫着庆祝进球后你可能会变得“声音嘶哑”，但如果你感到非常快乐、非常平和，你感受到内心一切，积极的东西。