También conocida en otros paises como popote.

在其他国家它也叫做popote。

Apartamos la cucharilla y cogemos una pajita o popote.

我们放下小勺子，拿起一根吸。

Ah, en México esto es un popote.

啊，在墨西哥这叫吸。

Actualmente encontramos popotes mayormente hechos de plástico o de metal.

目前我们发现的吸大多是由或金属制成的。

Cosas como las bolsas, los popotes, las botellas y las envolturas generan muchísima basura.

袋、吸、瓶子和包装这类东西会产生大量的垃圾。

Es como culpar a alguien que usa popotes de la crisis ambiental.

这就责怪使用吸的人造成了环境危机。

Un popote, que eso ya no es reutilizable, que nada más se ocupa cinco o dos minutos.

一根吸，那东西已经不能重复使用了，只用五钟就扔了。

De nuestro lado, podemos dejar de usar popotes y bolsas de plástico, separar la basura y hacer composta.

在我们这边， 我们可以停止使用吸和袋，类垃圾并制作堆肥。

Si en dado caso tu no tienes limpia pipas y tienes popotes en el abandono, los puedes utilizar y reciclar ya para esto.

如果万一你没有吸， 但有一些闲置的吸，你可以使用并回收利用它们。

Se le llama pajilla o pitillo en otros países y en México les llamamos popote por los popotl que eran unos tallos secos de una planta.

在其他国家被称为吸或吸，而在墨西哥，我们称之为popote，源自popotl，这是一种植物干茎的名称。

Para ello necesitamos un poquito de agua, jabón concentrado de este que utilizamos para lavar los platos, glicerina, que podéis conseguir en farmacias, un vaso y una cucharilla y unas pajitas o popotes.

为此我们需要一点点水，用于洗碗的浓缩洗涤剂， 甘油（可以在药店买），一个杯子， 一勺子和一些吸。

En general, como ahorita que dijiste eso de los sonidos, como cuando sorbes con un popote o así, que ya se está terminando tu agua, tu refresco, tu bebida, y que haces el sonido de...

一般来说， 就刚才你谈声音时，就当你用吸或类似的东西喝水时，你已经喝完了你的水、你的苏打水、你的饮，然后你发出… … 的声音。

Y es como que pues eso no era lo que yo le estaba pidiendo, yo quería un popote pues una pajilla pues para beber mi jugo, eso no era lo que yo estaba pidiendo Señor, no se me confunda.

而我并不是在向他要这个，我只是想要一个吸，用来喝我的果汁，这不是我要求的东西，先生，不要误会。

Porque justo yo soy de una región en Cataluña donde a los pechos se le llaman popes y cuando yo la primera vez que vi unas pajitas y el cartel ponía popotes pensé serán unos pechos bien grandes.

因为我就来自加泰罗尼亚的一个地区，在那里胸部被称为“popes”，所以当我第一次看吸时，标签上写着“popotes”，我以为那会是些相当大的胸部。