Yo voy el malo y tu poli bueno.
警察,你好警察。
O podríamos colocarles polvo de ángel en el piso y llamar a la poli.
或者们可以在公寓里投毒然后报警。
Subí hacia Broadway. Vi a un poli en la esquina.
向百老汇路走去,看见街角上有个警察。
Yo, Benjamin Clawhauser, al que todo el mundo considera un poli de borrar rosquillas, llamándote eso a tí.
,本杰明·爪斯,大家都觉得只是个爱吃甜甜圈的小警察,还这么说你。
Al final, el poli bueno se interpone entre ellos y tú gritando: " ¡Protegeré sus derechos, protegeré la justicia bajo la ley! "
用身体护住你说:要保护他的权利,保护法律的公正!
Cuando os quedáis a solas, el poli bueno te limpia la sangre y el sudor y te dice que no temas, que tienes derecho a guardar silencio...
就剩你们俩,会替你擦擦汗呀血呀的,说别怕,你有权沉默!
Entonces aparece el poli bueno, solo uno, que es todo sonrisas y amabilidad, y les para los pies a los polis malos diciéndoles que eres un ser humano, que tienes derechos, que no pueden tratarte así...
这出来了,肯定只有一个人,而且肯定长得慈眉善目,他制止了黑们,说你也是一个人,有人的权利,你们怎么能这样对待他?
Cuando dices " compañero" , no suena a poli.
Eeh, soy más poli que vosotros dos.
¿Crees que eres un poli de verdad?
Si te fijas, poli es un prefijo que significa, varios, y, facético, es una palabra derivada de, faceta.
Esta mañana me ha regalado un móvil de esos, eh, poli no sé qué.
尽早已经送了一个这样的手机了,嗯,警察不知道什么。
Se trata de la famosa técnica del poli bueno y el poli malo; requiere la cooperación de varios, así que resulta un poco más complicada
这一招叫黑。这种审讯需要多人配合,稍复杂一些。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释