Estos platos son biodegradables y se descomponen en la naturaleza.
这些盘是可生物降解的,会在自然环境中分解。
En la mesa de madera brillaba la cubertería de plata junto al plato.
在木质餐桌上,银制餐具在盘旁闪闪发光。
Un plato de comida sana: aguacate, huevos y vegetales frescos.
牛油果、鸡蛋和新鲜蔬菜。
La hierba buena da a este plato un sabor muy peculiar.
薄荷赋予了这道菜奇妙的味道。
Tiene que fregar los platos todos los días.
她每洗盘。
He puesto los platos en la mesa.
在桌上放好了盘。
Frego los platos luego de la comida.
吃完饭洗碗。
Natilla es un plato tradicional para la Navidad.
奶玉米是圣诞节传统菜肴。
En los armarios hay vasos, platos y tazas.
在柜有杯,盘和茶杯。
Todavía se queda una pila de platos para lavar.
还剩下一叠盘没洗。
Deja los platos en el fregadero, yo los lavo.
把盘放洗碗池,洗。
La cocina mediterránea es famosa porque sus platos son muy sanos.
地中海美食很出名因为菜很健康。
La aleta de tiburón es un plato precioso.
鱼翅是珍贵的菜肴。
Para hacer este plato más rico, tienes que mezclar los espaguetis con salsa de tomate.
为了把这道菜做的更好吃,应该把意大利面和番茄酱混合在一起。
La comida tradicional china fue el plato preferido por los turistas.
中国的传统食物是游客的最爱。
Corta el asado en lonchas y colócalas sobre un plato precalentado.
把烤肉切成片,放在预热板上。
Tenía un hambre feroz, entonces pedí tres platos.
当时非常饿,于是点了三盘菜。
Necesito una esponja para lavar los platos.
需要一海绵来洗碗。
La tortilla de patata es uno de los platos más famosos de la gastronomía española.
土豆饼是西班牙美食中最有名的之一。
Sin embargo, también reconocemos que en todo menú habrá un aperitivo antes del plato principal.
不过,们也认识到,在任何菜单中,主菜之前会有一道开胃菜。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tenía un hambre feroz, entonces pedí dos platos.
我当时非常饿,于是点两盘菜。
Un plato de arroz que puede ir con carne y verduras o marisco.
一盘用米饭做食,可以加上肉,蔬菜或者海鲜。
La paella es un plato típico de Valencia, que está en el Este de España.
海鲜饭是瓦伦西亚地区经典菜肴,也就是西班牙语东部地区。
¿Qué pasa si en lugar de un plato saludable, balanceado, comemos alimentos ricos en azúcares?
如果用富含糖分食物取代健康、平衡饮食会发生什么呢?
Ya veo que va a ser una cena muy alegre con vino y platos sabrosos.
看来会是一顿有酒和味菜肴愉快晚餐呢。
El primero y el segundo plato se sirven uno tras otro.
头菜和主菜是一个接着一个上。
Puedes disfrutar de estos platos en muchos restaurantes y bodegas de la ciudad.
可以在市区许多餐馆和酒馆里品尝到些味。
Ya conocéis algunos de los platos famosos de España.
现在西班牙食。
En el plato hondo puedes tomar una sopa o un puré.
在汤盘里,可以喝汤,也可以吃土豆泥。
Unos de los platos más internacionales que tiene su origen en Valencia.
种起源于瓦伦西亚菜肴是最具国际性菜肴之一。
Muchos platos nos gustaron, pero algunos otros nos parecieron un poco raros.
虽然多数食令人赞不绝口,但有些菜式也让我们觉得颇为新奇。
Yo comería en algún restaurante y pediría un plato típico.
我会在一家餐馆吃饭,尝尝特色菜肴。
Exiten muchísimos puestos de comida que ofrecen los platos más típicos.
会有很多很多食摊位售卖最典型菜肴。
149. Me alegro de que sean de su gusto estos platos.
我很高兴菜合您们胃口。
Soy argentino, de Mar de Plata, pero vivo en España.
我是阿根廷马德普拉塔人,但我住西班牙。
Las rebajas, sin embargo, no son plato que le guste a todo el mundo.
然而,大减价并不是每个人都喜欢。
¿O intentas cocinar un plato nuevo y terminas quemando la cocina?
或者正在尝试新菜谱,却把厨房给烧?
Es un plato que hoy en día quizás ni siquiera lo conocen, ¿sabes?
道菜如今可能连当地人都不太知道,知道吗?
Tú en una comida puedes usar una persona cinco platos.
在一顿饭中可能会一人用掉五个盘子。
Los romanos desarrollaron este plato, introdujeron la idea de sazonar y cocinar la carne picada.
罗马人改良道菜,引入调味和烹饪碎肉概念。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释