Y ese día me planté y dije, no, esto tiene que cambiar.

天我站起来说，不，必须做出改变。

Y en ese momento yo me planté y me dejé al mundo.

刻，我种下了自己，离开了这个世界。

Si yo no planté ningún árbol.

如果我从未种过任何树。

A las siete en punto, vistiendo mis mejores galas y destilando vapores de colonia Varón Dandy que había tomado prestada de mi padre, me planté en la vivienda de don Gustavo Barceló dispuesto a estrenarme como lector a domicilio y moscón de salón.

七点到，我穿上最体面的衣服，还跟父亲借来“公子牌”古龙，往身上喷。我打算以家庭讲师或沙龙演说家的形象出现古斯塔沃·巴塞罗家。

Creo que planté cerca de veinte mil, dejando entre ellas y la muralla espacio suficiente para ver al enemigo sin que pudiese ocultarse entre ellas, si intentaba acercarse a mi muralla.

Hecho esto, por la parte exterior de la muralla y a lo largo de una gran extensión de tierra, planté una infinidad de palos o estacas de un árbol parecido al sauce, que, según había comprobado, crecía muy rápidamente.