有奖纠错
| 划词

Cuando saltó el atlesta tuvo sus pies encogidas.

当跳下时运动员缩起了

评价该例句:好评差评指正

Las Escuelas Pías son un conjunto de alto valor arquitectónico.

慈善学校建筑群具有很高的价值。

评价该例句:好评差评指正

Los pies son tu punto de contacto con la tierra.

是你与大地有直接接触的地方。

评价该例句:好评差评指正

Le sujetaron los pies y las manos para que no pudiera huir.

为了不让他逃走,他们抓住了他的手脚。

评价该例句:好评差评指正

El avión volaba a 10000 pies de altitud.

飞机一万英尺高度飞行。

评价该例句:好评差评指正

La ciudad se extiende a nuestros pies.

城市展现我们的脚下

评价该例句:好评差评指正

Se sentó en el taburete y empezó a lavarse los pies.

他坐上,开始洗脚。

评价该例句:好评差评指正

Necesita un calzado especial por la conformación de sus pies.

由于她的的形状,需要穿特制的鞋.

评价该例句:好评差评指正

Se me ampollaron los pies.

我脚上起了水泡。

评价该例句:好评差评指正

Tiene veloces pies.

腿脚敏捷

评价该例句:好评差评指正

Anda arrastrando los pies.

拖着两只走路.

评价该例句:好评差评指正

La meseta central tiene una altitud que fluctúa entre 3.000 y 9.000 pies sobre el nivel del mar.

和北的卡拉哈里沙漠多为厚层的陆地和石灰石,降雨量不足。

评价该例句:好评差评指正

Algunas víctimas declararon que les habían aplicado descargas eléctricas o que les habían golpeado en las plantas de los pies.

一些受害者证实被电击,或被打脚底。

评价该例句:好评差评指正

Durante las ocho horas que duró el vuelo a Egipto, bajo custodia de funcionarios egipcios, habría estado atado de pies y manos.

被埃及警埃及的8小时的航程中,据说他的手脚都给绑住。

评价该例句:好评差评指正

Tenía hinchados la cara, en particular los ojos, y también los pies, y las mejillas y la nariz ensangrentada parecían más gruesas que de costumbre.

申诉人的脸,特别是眼睛以及双脚都有浮肿,脸颊和鼻都显得有些变形。

评价该例句:好评差评指正

Con el nuevo diseño el hospital tendrá más de 135.000 pies cuadrados y 128 camas.

根据改进了的计划,医院面积约为135 000平方英尺,可容纳128张病床。

评价该例句:好评差评指正

El derrame contaminó la costa en una extensión de más de 5.250 pies y en las actividades de limpieza se hallaron ejemplares de la fauna marina muertos.

250多英尺的海岸线受到影响,清除漏油工作期间发现了死亡的海洋物种。

评价该例句:好评差评指正

Las Bahamas, con buena parte de su territorio apenas cinco pies por encima del nivel medio del mar, quisieran destacar la necesidad de adoptar medidas mundiales para afrontar los problemas del cambio climático.

巴哈马的陆地大分仅高出水平面五英尺,因此我们要强调必须采取全球行动,处理气候变化问题。

评价该例句:好评差评指正

Se le sometió, entre otras cosas, a palizas, intentos de violación, descargas eléctricas, quemaduras de cigarrillo y golpes en las plantas de los pies y fue colgado del techo y forzado a beber agua sucia.

他尤其遭到殴打、未遂的强奸、电击、烟头烙烫、抽打脚板、悬吊天花板下并强迫喝脏水。

评价该例句:好评差评指正

Respecto al peligro específico para la salud, del número total de los que sufrieron este tipo de accidentes, algunos perdieron la vida y otros una o dos piernas o uno o dos pies (véase el cuadro 24).

就对健康的具体危害而言,所有地雷受害者中,有人丧生,有人失去腿脚(见表24)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


表明 与 有牵连, 表明心迹, 表盘, 表皮, 表亲, 表情, 表情符号, 表情神态表达方式, 表情神态表达方式的, 表示,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018最热精选合集

¡Que bajes los pies de ahí ahora mismo!

把脚放来!

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Tal vez sea mejor si mete los dos pies a la vez.

也许两只都放进去更好一点。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Un, dos, tres, al escondite inglés, sin mover las manos ni los pies.

一,二,三,捉迷藏, 不许动手和动脚

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

A los pies de la escultura de Isabel se pueden ver dos ángeles.

伊莎贝拉雕像的脚有两个天使。

评价该例句:好评差评指正
端午节特辑

Va en una carroza de magnolias, tirada por un leopardo escarlata, acompañado de zorritas pías.

辛夷车兮结桂旗‍‌‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‍‍‌‍‌‍‌‍‌‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‍‌‍‍‌‍‌‍‌‍。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Vea, gracias a la tecnología estamos volando a 28.000 pies de altura.

你看,多亏这项科技,们此刻能飞在28000英尺的高空中。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Está en el suelo y tiene los pies debajo de la casa.

她坐在地上,放在了房子

评价该例句:好评差评指正
术小课堂

" ¿Pies? ¿Para qué los quiero, si tengo alas para volar? "

" 脚? 如果有翅膀可以飞,还要脚?"

评价该例句:好评差评指正
社交西语情景对话

Nada que he estado todo el día andando y los pies me duelen muchísimo.

今天走了一整天,脚太疼了。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Una tarde con los pies descalzos sobre la arena.

午后光脚行于沙滩。

评价该例句:好评差评指正
格林童话故事 Los Cuentos de los Hermanos Grimm

Siguió corriendo mientras la llevaron los pies y hasta que se ocultó el sol.

她一直奔跑,一直到太阳落山。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Es un bar muy pequeño a los pies del Monte Urgull.

这是一家位于Urgull山脚的小酒吧。

评价该例句:好评差评指正
西班牙城市巡游

También es interesante observar a los peregrinos, reposando sus pies cansados.

观察朝圣者也是件有趣的事,他们在路上会歇脚。

评价该例句:好评差评指正
跟着DonEvaristo 学西语

No necesito tener los pies en la tierra.

不需要过于脚踏实地。

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列片)

Sí, a los castores siempre nos gusta mojarnos los pies.

是的,们河狸非常喜欢将打湿

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

Restregó uno contra otro los pies ateridos, como piedras.

她那两只冻僵的相互摩擦着,像两块石头。

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 2

Los pies, que me duelen muchísimo. No puedo dar ni un paso.

非常疼啊。一步都走不了了。

评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

Durante algunos segundos se revolcó, golpeando el piso con los pies.

他双脚在地上乱踹,折腾了几分钟以后,就不再动弹了。

评价该例句:好评差评指正
100个女人的生活对话系列

Salí con el alma en los pies. Ser joven y bella resultó carísimo.

出来的时候两脚发软 想要变的年轻和美丽要用一大笔钱。

评价该例句:好评差评指正
没有人给他写信的上校

Veinte mil pies -repitió el coronel, perplejo, sin concebir la noción de la cifra.

" 两万英尺," 上校茫然地重复道,不明白这个数字意味着什

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


表示衷心的感谢, 表示衷心祝贺, 表示重要, 表态, 表土, 表现, 表现出, 表现出极大痛苦, 表现平衡技巧的, 表现型,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接