En Cádiz lo más destacado son las murgas y las charangas: grupos de personas que se disfrazan siguiendo el mismo motivo, y que cantan un tipo de canción humorística y satírica llamada chirigota.

加的斯呢，最突出的特色就是游行乐队和舞蹈：人们也都盛装，唱着很搞笑喜乐的歌曲。

La persona que cogió la cámara ha dejado una pista.

拿走相机的人留下了一丝踪迹。

-Si una persona todavía no es tu amigo de confianza, no le preguntes cuánto gana y cuál es su salario.

如果一个人还不是你亲近的朋友，你不要问他赚多少钱，工资多少。

Estoy haciendo preguntas de primaria a personas adultas.

我正向成年人提一些小学问题。

En América casi se ha perdido la conjugación de segunda persona plural.

美洲，第二人称复数的变位几乎已经消失了。

Eres la tercera persona que llama en media hora.

你是半个小时内打来电话的第三个人。"

Los cinco escultores han contado con un equipo integrado por veinte personas.

这5位艺术家共有一个由20人组成的完整团队。

Yo me llevo muy bien con él. Es una persona tranquila, que sabe decir las cosas para no molestar a nadie y se le da muy bien organizar el trabajo de su equipo.

我和他相处得很不错。他很稳重，懂得讲话的艺术，也很会协调团队工作。

En todo el país, 125 distritos han aprobado los requisitos de verificación de mitigación de la pobreza, y 10 millones de personas de las zonas rurales se han despedido de la pobreza.

全国又有125个贫困县通过验收脱贫，1000万农村贫困人口摆脱贫困。

Al cabo de tantos aplazamientos, Margarito decidió afrontar las cosas en persona, y llevó a la Secretaría de Estado una carta manuscrita de casi sesenta folios, de la cual no obtuvo respuesta.

经历了这么多周折后，马格里多决定独自面对这些事情。他向教廷国务院递交了一封近六十页的手，没有收到任何回复。

Dispuso que la ceremonia no fuera en la catedral, como en otras ocasiones memorables, sino en la capilla del convento de Santa Clara, y asumió en persona la ejecución del exorcismo.

他决定, 仪式不像过去举行纪念活动那样大教堂举行, 而圣克拉拉修道院的礼拜堂举行, 他亲自主持驱邪仪式。

El Departamento de Transportes Mágicos tuvo que multar el otro día a un par de personas por aparecerse sin tener el carné.

“一些人几天前被魔法交通部罚款，因为他们用了移身术却又没有执照。

A algunas personas con mucha suerte les toca la lotería cuando sólo hay una posibilidad entre 14 millones de que suceda.

一些非常幸运的人中了彩票，当只有1400万分一的机会发生时。

Pero vamos a ver cómo saludar cuando encuentras con una persona que ya conoces.

接下来我们一起来看一下当遇到认识的人如何打招呼。

Sí, por favor, quisiera hacer una reserva de una habitación para una persona.

好的，我想单人预定一间房，麻烦了。

Estoy seguro que si os lo coméis, volveréis a ser personas.

只要吃了这个，一定可以变回人类。

Si alguien tiene fiebre o tos, es mejor no entrar en contacto con esa persona.

如果有人发热或是咳嗽，最好不要和他接触。

Estamos llegando aquí a la taquilla, aquí las personas te vienen a cobrar al carro.

我们来到售票处，这里有人来向车辆收费。

Es obligatorio ceder estos asientos a personas que merecen una atención especial.

必须给需要特殊关注的人让座。

Creo que soy una persona muy afortunada porque tengo una familia muy feliz.

我认为我是一个幸运的人因为我有一个很好的家庭。