La contaminación de la ciudad va a ser peor.
城市的污染将日益加剧。
El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido.
牙疼是我经历过的最糟糕的疼痛之一。
El asesinato es el peor crimen que existe.
谋杀是最可恶的罪行。
Tu ejercicio es peor que el suyo.
你的练习比他的差。
Las cruentas políticas israelíes son peores que los métodos que pueden usarse en la guerra.
以色列苛刻的政策已经超出了甚至在战时能够接受的程度。
Una mayor representación geográfica es sencillamente mejor, no peor.
使各区域能够分配到多的席位只会，会糟。
Precisamente por eso sería peor para la Asamblea General.
正是由于这个理由，它对大会来糟。
Fue el peor desastre registrado en la historia de la región.
这是该地区历史上最严重的灾难。
La situación es peor si los detonadores se activan por efecto piezoeléctrico.
压电引信，情况为糟糕。
También esa tasa es la peor de los países de la ASEAN.
该比率在东盟国家中也是最高的。
El equipo 4 partió de Lachin hacia el sur, donde encontró condiciones habitacionales mucho peores.
第4小组从拉钦镇向南出发，沿途发现房屋状况急剧下降。
Las buenas políticas pueden lograr la transformación de las peores economías.
良的政策能够扭转表现最差的经济。
Heredamos una sociedad dual, con las peores disparidades de ingresos vistas en el mundo.
我们继承的是一个双重社会，其收入悬殊为世界之最。
La peor falacia es intentar sugerir que lo merecemos.
最荒谬的是，甚至有人认为我们是自作自受。
En algunas de las peores crisis de protección, todavía sufrimos una insuficiencia grave de fondos.
在保护危机最严重的一些地区，我们的经费十分短缺。
Esta fruta es peor que ésa.
这水果比那个坏。
Siempre le digo que no ponga las garras sobre la pantalla pero él peor lo hace.
我跟她了多少次别把爪子放在屏幕上，我越什么她就越去做。
Este verano nuestro país padeció la peor sequía en los últimos 100 años
我国今年夏天遭遇了百年遇的旱灾。
Aún peor, Israel ha anunciado su decisión de acelerar los planes para la terminación del muro.
而且，以色列甚至宣布，它决定加速执行建设隔离墙计划。
Si se adoptan las políticas adecuadas, incluso las economías con peores resultados pueden invertir su situación.
政策可以扭转表现最差的经济情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vaya, esa es la peor cara de póker que he visto nunca.
是个可怕扑克脸吗。
Yo no le decía nada porque me daba miedo que se enojara y todo fuera peor.
我什么没说，因为我怕他会气，情况就会变糟。
Esa tarde fue la peor, la del nudo en la garganta, la del escalofrío.
那天下午是最糟，我们哽咽、发冷。
Has tenido la peor cita de la historia.
你圆满完成了史上最糟约会。
Este es la peor pizza que he probado.
这是我吃过最难吃披萨。
El ex-ratonador, la peor pesadilla de un ratón.
灭鼠专家，老鼠最可怕噩。
Vamos, es de lo peor que puedes hacerme.
天哪，这是对我而言最糟事。
Sí, soy una bruja de las peores que hay que limpian.
我是啊，我是最爱干净坏女巫。
Dicen que los mejores brillan más que nunca en las peores circunstancias.
不是说 一流人才到哪里一流。
La vida de millones de personas es peor que la tuya.
千万人比你更糟。
Elija uno de ellos tres. ¿Cuál te cae peor?
从他们三个里选一个。你最不喜欢哪个？
¿Venezuela es mejor o peor que España?
比起西班牙，委内瑞拉怎么样？
Ya ves las cosas, en lugar de mejorar, se ponen peor para la mujer.
看吧，情况没有变得更好，对女性而言反而更加糟了。
Al intentarlo, hacemos peor cada tarea que si le hubiéramos prestado toda la atención.
当我们尝试同时处理多项任务时候，每一项任务就会比我们全力以赴做一件事情时候成效要差。
Pero encuentro que lo peor de las fiestas navideñas son las aglomeraciones y el consumismo.
但我发现圣诞节庆比较糟是人群聚集和消费主义。
Si quieres aprender español una de las peores formas es utilizar libros de texto.
如果你想以一种最糟方式学西语，那就是用教科书。
Lo peor de su actuación es que se ha caído.
可惜是他摔倒了。
Ni yo entiendo qué estoy haciendo con mi vida, peor tú.
我不知道我这一辈子在忙什么，更别说你了。
Además, el fondo tormentoso nos ayuda a contextualizar una de las peores épocas del artista.
此外，暴风雨背景有助于我们了解这位艺术家最糟时期背景。
Y ese seguramente es el peor método posible.
而这肯定是最糟方法。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
移动城堡 
多的席位只会
，
会
压电引信，情况
多
扑克脸吗。
没说，因为我怕他会
气，情况就会
我们哽咽、发冷。
。
