Pidieron en planta lo que habían dicho.
履行们的诺言。
En sus postrimerías pidió ver a todos sus hijos.
临终时要见所有的儿女。
Me pidió con ahínco que le dejase venir conmigo.
诚恳地让和一起去。
Ese joven se me llegó para pedirme algo.
那个年轻人向靠近来要点东西。
Como empezó la reunión, pidió la palabra.
会议刚一开始，就要发言。
Le pidió disculpas a su novia, mostrando su arrepentimiento.
向女友表现出的悔悟，并她的。
Pidió una taza de café bien cargado.
要了一杯浓的咖啡。
Le pido disculpas por la que le he dicho .
说过的话。
Voy a pedir un favor a Ana.
要去安娜帮个忙。
Me pide que le ayude a buscar un trabajo temporal.
她帮她找一份临时工作。
Conozco una empresa que pide gente con conocimientos de informática.
认识一家公司，们正在找懂电脑的人。
Por fin vienes, esto es el cuarto té que pido.
你终于来了。这已经是要的第四杯茶了。
Por último, pide hechos y cifras sobre la prostitución en Etiopía.
最后一点,她希望了解关于埃塞俄比亚色情业的情况和相关数据。
Su hija le pidió dinero para ir al cine.
女儿为了去看电影问要钱。
Pidió que le anticipasen 50 dólares sobre su sueldo.
从工资里借支五十美元。
El niño le pide un globo rojo a su madre.
那个小男孩向妈妈要一个红色的气球。
Voy a pedir a todos los ciudadanos una cosa muy sencilla.
向所有的公民一件简单的事情。
Ve a la taquilla número cinco y pide un billete para Logroño.
去第五号票架，然后要一张去洛格罗尼奥的票。
En particular, les pediría que superen su indiferencia.
特别是，大家要克服自己的冷漠。
En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.
在圣诞节，孩子们会向邻居要圣诞礼物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Solo vine a saludarte y pedirte un pequeño favor.
我只是想过来问候一下，顺便请你帮一个小忙。
Tenía un hambre feroz, entonces pedí dos platos.
我当非常饿，于是了两盘菜。
Me gustaría pedir una pizza, por favor.
我想订一份披萨。
Me pidió disculpas y se marchó rápido.
他向我道歉，快速地走开了。
De postre, pienso pedir frutas del tiempo.
甜，我想令水果。
Verá, quería información para pedir una hipoteca...
您看，我想申请抵押贷款的信息。
Así que vamos a aprender a pedir direcciones y a dar direcciones en español.
那我们就来学习如何用西语问路和指路吧。
Ay... eso me lo pido para reyes.
啊三物我那个。
Muchas empresas pedían tener un diseñador suizo.
很多公司都想招聘瑞士设计师。
Con grandes gritos echaba en cara a Zeus su maldad en vez de pedirle misericordia.
他从不乞求宙斯宽恕， 而是大声斥责他的暴行。
La habitación estaba tal y como la pedí, muchas gracias.
房间和我求的一样，谢谢。
Todo lo que le pedía era que me diese una oportunidad.
我向他提出的惟一请求只是给我一个机会。
Le pido disculpas por nuestro método para traerlo aquí.
我很抱歉用这种方法带你来。
Lo siento, Mama Meany, no volveré a pedir nada de aquí jamás.
很抱歉，妈妈咪呀先生，我绝不会再买你的披萨了。
Felipe y Ana se sientan a la mesa y piden la carta.
费利佩和安娜入座后索菜单。
Felipe pide una sopa de verduras y, de segundo, pescado.
费利佩了蔬菜汤作为前菜，鱼肉作为主菜。
Entonces, pedimos una sopa de marisco. ¿Qué te parece, Enrique?
那么，我们就一份海鲜汤。安立奎你觉得怎么样呢？
Si quieres, puedo llamar al abuelo Pig y pedirle prestada su segadora.
不然我打电话给猪爷爷看能不能借来他的割草机。
Cuando era pequeño tirabamos una moneda al estanque y pedíamos un deseo.
小候我们总是向里面扔钱币，然后许个愿。
Quiero pedir disculpas porque no se me da muy bien hablar su idioma.
但是，我先说一声抱歉，因为我的西班牙语并不好 。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们的诺言。
你西语对话 
让
。
浓的咖啡。
非常饿，于是
物
