Las bombachas pasaron de moda hace muchos años.
灯笼裤很久以前就过时了。
El espectro de luz solar se divide en colores visibles al pasar por un prisma.
太阳光通过棱镜后，其光谱分解为可见的彩色光带。
Quiere pasar por español, pero le traiciona el acento.
他想充西班牙人，可是他的口音使他露了馅。
Pasamos un mal trago, en la aduana.
们在海关碰到倒霉事了。
Se asomó a la ventana para ver qué pasaba.
他往窗口探头看看发生了什么事情。
Te vi pasar por la acera opuesta.
看见你从对面人行道上走过。
Me gusta sentarme en una cafetería y ver pasar a un sinfín de personas.
欢在看人流来往。
Se plantó en medio de la calle y no dejó pasar a ningún vehículo.
它站在马路中间不让任何一辆车过。
Haga el favor de pasarme el libro.
请您把那本书递给。
Este año la familia de Luisa va al mar para pasar las vacaciones.
今年露依莎一家要海边度假。
Al pasar el jefe el soldado se cuadró.
队长走过时，士兵立正致意。
Cuéntame lo que pasó sinponer nada de tu cosecha.
你把发生的事原原本本地告诉，不要添油加醋.
Vas a pasar el resto de tu vida con él.
你将与他共度余生。
Para llegar allí, tenemos que pasar por una ladera.
们需要经过一个山坡才能到达那里。
Mis mayores alegrías pasan más recias que un rayo.
的最大的快乐转瞬间就消失了。
La avioneta pasó rozando las cimas de los árboles.
小飞机掠过树梢飞。
Pasamos la noche en un hosco hotel ya que todos estaban llenos.
们只能在这家破旅馆投宿因为所有的店都满了。
Pasaron varios días en un cobijo de alta montaña.
他们在高山一个藏身处过了几天。
Los dos porteros pasaban sin ver a otro.
两个守门员走过不看对方。
El hombre permaneció inmóvil en un intento de pasar desapercibido.
那个男人保持不动，希望不被发现。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No entiendes lo que esta pasando, el muñeco...
你不明白是怎么回事 这娃娃。
Bastante daños nos hizo lo que pasó con tu hermana.
你妹妹的死对我们的伤害够大了。
Los escriben en un papel y se lo pasan a un bibliotecario.
把这些写在一张纸上然后交给图书管理员。
Lettie, si quieres podéis pasar a mi despacho.
蕾蒂，你带你姐姐到办公室。
Vamos, aparta, deja pasar a nuestro invitado.
让开让开，客人要过去。
Pero, ¿qué pasó en las 20 anteriores?
但是前面20届里发生了什么？
Ambas bahías cuentan con playas de arena, paradores, espacios para relajarse y pasar el día.
这两海湾都拥有沙滩、住宿和休闲场所，在这里你松地度过一天。
Pues nada, no va a pasar nada.
没用的，什么用处都没有。
Pasa delante de nosotros o lo dejamos pasar.
它和我们擦肩而过，或者我们任其流逝。
Ya veo que os lo pasasteis muy bien.
我看你们过的还挺愉快。
Hace unos momentos, pasamos por un edificio algo neoclásico.
刚刚我们经过了一处带有一点新古典主义的建筑。
¿No sabes lo que le está pasando a tu cuerpo?
我看你不了解自己的状况。
Bueno, pero, de todas formas, lo pasamos bien, ¿eh?
好嘛，但是，无论怎么样，我们还是过的很愉快，嗯？
Se espera que el explorador presente sus pruebas para pasarlos a tinta.
等到探察家提出了证据后再用墨水笔记下来。
Pocoyó, Pato y Eliy se lo pasan en grande montaña en trineo.
小朋友 Pocoyó Pato 和 Eliy 在大雪山里滑雪橇。
Vaya a repasar, ah no nos tocó que pasara con las martas.
我们会复习到的，啊，我们还没讲到貂。
Pues la verdad es que yo ese día pasé un miedo horrible.
事实上，这一天我都在巨大的恐惧中度过。
Pasábamos por las plazas do se vendía pan y otras provisiones.
我们经过几处卖面包等伙食的菜场。
Literalmente es lo mejor que me pasó en la vida.
这简直是我见过最好的。
Comida, medicamentos, todo ha de pasar por nosotros.
食品，药物，所有的东西都储存在我们这里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们在海关
欢
在
看人流
娃娃。
片段）
松地
