Después de comprar, vuelven al parking y ponen las bolsas en el coche.

购物完，回到停车场，把大包小包都放到车上。

¡Mira cuántos coches hay en el parking!

看看停车场有多少车！

Ya, y el parking, el gimnasio... ¡No se acaba nunca!

还有停车单，健单......一直停不下来！

A los pocos días, los metros y parkings bajo tierra quedarían inundados debido a los sistemas de bombeo de agua.

几天后，地铁和地下停车场会遭受因为泵送系统而引发水灾。

No es el único que opta por este parking para dormir.

他并不是唯一一个选择这个停车场睡人。

La Policía ha rehabilitado este parking de una comisaría para acogerlos mientras se procede a su identificación.

警方已修复了警察局这个停车场，以便在他们份识别时容纳他们。

Allí la Policía ha habilitado el parking de una de las comisarías para acoger unas 300 personas.

警方已启用其中一个警察局停车场，可容纳约 300 人。

Sin acuerdo de momento, la alternativa que ha encontrado el consistorio es trasladar los juegos infantiles a este parking.

目前没有达成一致，市议会找到替代方案是将儿童游戏移至这个停车场。

Y de esta forma increpó Mourinho a los árbitros en el parking del estadio pero su tremendo enfado nos dejó antes esta imagen.

穆里尼奥用这种方式在球场停车场斥责裁判，但他巨大愤怒给我们留下了以前形象。

Una de las alternativas para aquel que llegue en patinete a una estación o a una parada, son estos containers a modo de parking público que, ahora, ampliaran en un 20% su capacidad.

对于那些到达车站或乘坐踏板车停车人来说，替代方案之一是将这些集装箱作为公共停车场，现在其容量将扩大 20%。

En un momento dado, irrumpe de manera intencionada y a gran velocidad dentro del parking del centro de salud, atropella hasta 6 personas, ya se le han sacado de ese vehículo, cuando se procede prácticamente a su detención.

-有一次，他意高速闯入健康中心停车场，碾压了多达6人， 他们已经被从车上带走，当时他几乎被捕。

Cuando era adolescente me daba un poco de vergüenza decir el nombre del barrio  de Valencia donde vivía, y cuando llegaba a la universidad me daba algo de vergüenza aparcar el  coche viejo que compartía con mi familia en el parking.

当我十几岁时候， 我有点不好意思说出我居住巴伦西亚街区名字，当我上大学时， 我有点尴尬地将我和家人共用旧车停在停车场。

Encima han puesto lo del parking de la hora.

Tenemos un parking de bicis para empleados.

Durante toda la mañana hemos visto largas colas y los parkings llenos.

Este parking municipal, la segunda planta, afectando a diez vehículos que han quedado atrapados.

La agresión no aparece en el acta arbitral porque ocurrió después del encuentro en el parking del Bernabeu.

Y por ejemplo, yo que resido aquí, el hecho de tener que pagar siempre parking, no es justo.

Y bueno, estamos en un día laborable, el parking está completamente lleno, me ha costado bastante a parcar la moto.

Acabo de hablar con un señor que estaba en el parking con el carro, metiendo las bolsas en el maletero.