Wow oh, Panda, tiene nuestras cosas pero no tu dignidad.

哇哇哦！熊，拿走了我们的东西，但是你别失了自己的身份。

He venido a ver el Panda y su hermanito para cantar a las 2 cumpleaños feliz.

我来看看熊的兄弟，给们两个唱生日快乐歌。

Nuestros ancestros tenían una conexión mística con los pandas rojos.

我们的祖先小熊之间有着神秘的连结。

¿Es mejor esto o Kung Fu Panda?

这幅画好还是《功夫熊》好？

¿Puedo pasar tiempo con Panda algún otro día?

改天我能再熊一起玩吗？

No se ha confirmado el origen de la palabra panda, pero algunos dicen que proviene del nepalí “ponya”, que significa comedor de bambú o patas de bambú.

熊这个词的来还没得到证实，但有人说是来自尼泊尔语的“ponya”，意思是吃竹子的生物。

Hace tiempo, el panda gigante habitaba por todo el sur y este de China, en Myanmar y al norte de Vietnam.

很久以前，大熊就居住在中国南部东部，缅甸越南北部。

Cualquier emoción fuerte deja salir el panda.

任何强烈的情绪波动都会释放出小熊。

¡Empezamos el vídeo de cosas de pandas!

那我们就赶快开始本期关于熊的视频吧！

Estoy muy feliz de que sea el cumple de un oso panda ya sé que esta especie está en peligro extinción y me gustaría que la cuide mucho.

我很高兴大熊过了它的生日，而且我知道它是濒危物种，们被照顾的很好。

Debido a que aún tienen el sistema digestivo de un carnívoro, los pandas rojos tienen que comer del 20 al 30% de su peso corporal en bambú cada día.

小熊仍然有食肉动物的消化系统，所以它们一天要吃相当于体重20%到30%的竹子。

Vas a empezar a emocionarte, te convertirás en panda.

你会激动起来，变成熊。

Ay, Panda, de vez en cuando atrévete.

哦，熊，偶尔也大胆一次嘛。

Al igual que las pandas gigantes, los pandas rojos son una especie comedora de bambú nativa de los bosques altos de Asia.

与大熊一样，小熊也是一种吃竹子的动物，栖息于亚洲的高山森林。

La palabra panda es de origen incierto, aunque se cree que proviene de una lengua del Himalaya.

尽管有人认为panda一词来于喜马拉雅语言，但是真实来尚不确定。

El panda es un símbolo de esta creencia por el contraste de su pelaje.

而熊是这种信仰的象征，因为它的皮毛颜色有这两种相反的元素。

Ese le dice rojo para diferenciarlo del panda gigante.

小熊被称为红熊，以大熊区分。

El bambú contiene muy poco valor nutricional, por lo que los pandas deben comer entre 12 a 38 kilogramos al día para satisfacer sus necesidades energéticas.

竹子营养价值很低，因此大熊每天应吃12到38公斤的竹子来满足们的能量需求。

Los panda son animales muy importantes para la cultura china.

熊在中国文化中占有非常重要的地位。

Por eso cuida a los pandas rojos, no sea basura.

所以要照顾好小熊，不要做烂人。