Lo que dice siempre las pancartas.

就是那些老掉牙的话。

Me invitan a todas las carrozas pero yo me gusta ir detrás de de la pancarta de la visibilidad trans.

所有花车都邀请我和他们，但是我比较喜欢和跨性别者的横走。

A ese aplausos se suman las pancartas de muchos eurodiputados contra la guerra.

那些掌声还伴随着许多欧洲议员反对战争的标语牌。

Entre las pancartas, burlas al Fiscal que lleva su caso, Alvin Bragg.

那些标语中，还有对负责他案件的检察官阿尔文·布拉格的嘲讽。

También han hecho un test y unas pancartas muy originales con Papá Noel.

他们还做了个试和些非常有创意的圣诞老人横。

Pancartas intimidantes en el recorrido hacia el hotel, vigilado por la policia.

令人望而生畏的横沿着前往酒店的道路排列，路上有警察守卫。

Los grupos municipales han sostenido una pancarta contra la violencia de género.

市政团体举了反对性别暴力的横。

VOX estaba presente pero al margen de la pancarta.

VOX场但置身事外。

Los manifestantes, aparte de cánticos y pancartas, todo transcurre con normalidad.

示威者除了喊口号和举标语外，切正常进行。

La Asociación venimos ya por cuarto años al Orgullo, de manera oficial, con nuestra pancarta.

我们已经连续四年正式参加LGBT骄傲游行，带着我们的横。

En apoyo a Jennifer Hermoso sacó una pancarta el Cádiz.

为了支持詹妮弗·赫尔莫索，加的斯拉出了横。

En la grada, pancartas de agradecimiento a Mou, y de bienvenida a De Rossi.

看台上，有感谢穆里尼奥的横，还有欢迎德罗西的横。

Y por una pancarta no autorizada con el año de creación del Frente Atlético.

因为未经许可的横上写着阿特莱蒂科前线的成立年份。

Bueno, también se han exhibido algunas pancartas, como esta.

好吧，也有些标语牌被展示出来，比如这个。

Bueno, y también esta pancarta, que denunciaba la decisión de Pedro Sánchez, dice, Estado dictatorial.

好吧，还有条横，谴责了佩德罗·桑切斯的决定，上面写着，独裁状态。

Pues ocultaban botes de pintura y pancartas con mensajes a favor del medio ambiente.

他们藏了些油漆桶和印有环保信息的标语牌。

De nuevo, como en 2004, obispos y otros representantes de la iglesia sostenían pancartas.

又如2004年那样，主教和其他教会代表举着标语牌。

Un montón de jóvenes con pancartas que ponían ahí Oyunidis Pablo.

大群年轻人举着上面写着“巴勃罗·欧尤尼迪斯”的横站那里。

Ni siquiera tenían pancartas o gritaban consignas.

他们甚至连标语牌都没有举，也没有喊口号。

Una pancarta de bienvenida que decía los españoles antifascistas saludan a las fuerzas liberadoras.

块欢迎标语，上面写着西班牙反法西斯主义者欢迎解放部队。