El se fue a Córdoba y yo vine a La Pampa.
他去瓦，我来到拉帕。
Según la información analizada para este estudio experimental, la posible degradación de los servicios del ecosistema de tierras secas de la Argentina debería examinarse con más detenimiento en la Pampa seca y la Patagonia.
根据该试点研究中的信息分析，应该在帕斯干地和巴塔哥尼亚更仔细地考察阿根廷干旱地带统服务的潜在退化问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Excepto algunas regiones, las amplias llanuras de la Pampa están casi despobladas.
部分以外，潘斯的广阔平原几乎没有人烟。
En las zonas de las pampas hay grandes diferencias de temperatura entre el invierno y el verano.
在潘斯，冬夏两季的气温差距很大。
Es la llanura llamada Pampa. Allí, el clima es templado y las posibilidades agrícolas son inmensas.
这里被称为潘斯草原。在此处，气候十分温和，具有强大的农业潜力。
Inclinada del nordeste al sureste, la Pampa está dividida en dos regiones de características diferentes.
向东南倾斜的潘被分为两个特征同的域。
¿Y quién no ha oído hablar de las famosas pampas argentinas?
而且谁没听说过着名的阿根廷潘斯草原呢？
En La Pampa los atardeceres son impresionantes.
在潘斯草原，日落美景令人印象深刻。
De la pampa, en fin, ese rollo tanguero.
来自潘斯草原， 总之就是那种探戈风格的东西。
La pampa, los rebaños de ganado, la casa grande en la nada.
平原，成群的牛羊，荒野中的大房子。
La primera expresión de la que hablaremos hoy es en Pampa y la Vía.
我们今天要讲的第一个表达是“pampa y la vía”。
La pampa no, la pampa es libre y grandota, pero fría, fría.
潘则是，潘自由而辽阔，但寒冷，寒冷。
El folclor gaucho indomable de La Pampa también tiene sus raíces en la vida campesina.
潘的可征服的高乔民间传说也植根于农民生活。
En Argentina están las Pampas, vastas llanuras cubiertas de hierba.
潘斯草原位于阿根廷，它是广袤的牧草覆盖的平原。
Ana, por ejemplo, es de Pampa de los Guanacos, en Santiago del Estero.
例如，安娜来自圣亚哥-德尔埃斯特罗的瓜纳科斯潘。
Hace más de 100 años se lo podía ver incluso en algunos sectores de La Pampa.
在100多年前，甚至在拉潘的一些还能看到它。
Aunque en realidad, una pampa es cualquier llanura extensa que no contiene vegetación arbórea de América del Sur.
虽然实际上，潘是指南美洲任何含有树木植被的广阔平原。
Porque el gaucho es un personaje conocido de la pampa argentina.
因为高乔人是阿根廷潘斯草原上一个知名的人物。
A veces también pienso en un roble o un abeto alemán, pero pocas veces en un humbu de la Pampa.
有时我也想到德国的橡树或冷杉，但很少想到潘斯的胡姆布。
Ya hemos mencionado el caso del cambio de nombre de la provincia de La Pampa, de la provincia de Chaco.
我们已经提到查科省拉潘省更名的情况。
Oyente, la Pampa de la Quínoa es un área protegida que tiene mucho simbolismo para los peruanos.
听众，昆诺亚潘是一个具有重要象征意义的受保护域。
Durante la época colonial conseguir carne y cuero fue cuestión de ir a la Pampa y cazar la cantidad de ganado que se deseara.
在殖民时期，要想获得肉和皮革就得前往潘斯草原，这里的牲畜应有尽有。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
瓦，我来到拉
帕。
统服务的潜在退化问题。
部分
以外，
斯
同的
域。
查科省拉
