Si tuviera su for you page, te mueres.

如果我有你的“为你推荐”页面，你会惊呆的。

Ah bueno, hacer... necesito este landing page para ayer.

哎呀，我需登陆页面，最好昨天就做好。

Por ejemplo, puede llegar un... otra vez el caso de la " landing page" .

例如，可能会再次遇到“登陆页面”的情况。

Se despachó a un page para que se enterara, y la respuesta transmitida por el secretario dio más o menos lo siguiente.

派人去打听了下，秘传达的回答大致如下。

El último año que cursó en el Teresianum el prestigioso internado, vestía el uniforme con el sable corto, como un page del siglo XVIII.

他在特雷萨诺寄宿学校最后年就读时，穿着带有短剑的校服，就十八世纪的男侍童。

Tres meses después huyó de la casa con el dinero que había robado a su pariente y se estableció en Valladolid, donde se convirtió en page del secretario del rey Juan de Idiáquez y se hizo llamar Francisco de Loyola.

三月后，她偷了亲戚的钱逃离了家， 来到巴利亚多利德，在那里担任国王秘胡安·德·伊迪亚奎兹的侍从， 并改名为弗朗西斯科·德·洛约拉。