Un relámpago de luz hirió sus ojos.
道闪光刺激他的睛。
Le pusieron un ojo a la funerala de un puñetazo.
拳把他的睛打青.
He observado en sus ojos señales de haber llorado.
出他的睛有哭过的痕迹.
La visual va del ojo al objeto observado.
视线直在被观察的东西上。
Puedes cerrar tus ojos a las cosas que no quieres ver。
不想到的事，你可以闭上睛。
Alguna lágrima se escapó de los ojos de estos jóvenes jugadores.
这些年轻球员的里落下泪水。
El ojo es el órgano de la vista.
睛是视器官。
Se le humedecieron los ojos al verla después de tanto tiempo.
在这么久之后见到她，他不禁流泪。
Está claro que es una gringa, mira las pecas y los ojos azules.
很明显这是个外国女人，她脸上的雀斑，还有那蓝蓝的睛。
Es imposible estornudar sin cerrar los ojos.
打喷嚏时不可能睁着睛。
Ha perdido la visión de un ojo.
他睛失明。
Tiene ojo para conocer a las personas.
他善于解人。
Hay que ir con mucho ojo para no romper los objetos de cristal.
要当心别把玻璃器皿打破。
Mi hija tiene los ojos azules y el pelo rizado. Siempre está en la cuna.
的女儿有着蓝色的睛和卷发。她总是躺在摇篮里。
Allí estaba su padre, con los ojos pequeños y el pelo cano.
他的父亲就在那儿，小小的睛，花白的头发。
Sus ojos descubren la alegría que siente en el corazón.
他的神道出他内心的喜悦.
Se me ha metido una mota en el ojo.
睛中进去个沙子。
La misión del Consejo de Seguridad en Haití nos abrió los ojos a todos nosotros.
安全理事会赴海地特派团打开们所有人的界。
Entremos en este proceso con los ojos bien abiertos.
让们在参与这个进程时充分解情况。
Ha llegado el momento de que los gatos se quiten la venda de los ojos.
现在是猫拿掉它们的罩的时候。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Me miró unos segundos con aquellos ojos oscuros capaces de taladrar una pared.
他那双可以穿透切的深色眼睛盯了我会儿。
Pero apuesto a que tú ya le habías echado el ojo, ¿cierto?
我想你也盯着那只鸟好阵子了吧？
Estas vacaciones me costaron un ojo de la cara pero él nunca quería ir a medias.
这次旅行害我花了大笔钱。但是他从不愿AA制。
Sí, es de oro, me costó un ojo de la cara.
嗯，是金子做的，贵翻了。
Y sobre cada gotita se le pone un ojo.
在每滴巧克力液上，放只眼睛。
Podéis hacerlo con fondant o usar ojos de caramelo como estoy haciendo yo.
你也可以用软糖来做或者像我样用糖果做成眼睛。
Okay, vamos a empezar el entrenamiento de hoy con una sola sentadilla, pero, ¡ojo!
好了，开始我们先来做个深蹲，但是，注意！
Varios pares de ojos le observan con atención.
许多双眼睛正在关注着它。
La montaña no está lejos, en un abrir y cerrar de ojos ya llegamos.
山不是很远，睁眼闭眼我们就到了。
Una de esas cosas que te dejan con los ojos muy abiertos.
件事情让你瞪大你的双眼。
Te guiño el ojo porque eso es lo que ha pasado.
没错，我眨了下眼，因为和你想的样。
Amigo, eso son como 50 millones de ojos.
兄弟们，这相当于亿只眼睛啊！
Nos robaron, un chico con.. un cuchillo y un ojo.
个拿着水果刀的男孩偷了我们的东西。
Imagínate lo que habría hecho con tus ojos o tu corazón.
如果给我眼睛或心脏我会更厉害。
No puedo hacerlo yo solo. ¿Qué tal tus ojos?
我不能自己做这个事情 比如眼睛什么的？
Tus pulmones y tus ojos agradecerán por siempre estar en este escenario mágico.
你的肺部和双眼会感谢你能够直置身于如此奇妙的场景中。
Acércate y mira los ojos del gato.
看看男爵的眼睛。
Pero ojo. No la confundas con la palabra si, sin tilde.
但，注意，不要把它和没有重音的“如果”混淆。
Y ojo, porque Irán ha anunciado que va a continuar con su programa nuclear.
注意，因为伊朗已经宣布要继续实施核计划。
Pero, ¿qué pasa si tiene los ojos de otro color?
可是，如果你的伴侣的眼睛是别的颜色怎么办？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
道闪光刺激
他的
睛。
出他的
器官。
