De mí al hermano que me sigue hay un salto de ocho años.
我和我最大的弟弟差八岁。
Cada noche ensayamos de ocho a diez de la noche.
我们每都8点排练到10点。
El encierro comenzó a las ocho de la mañana.
闭幕式上午八点开始。
Si no es una molestia para usted, venga mañana a las ocho.
如果没有什么不便的话,请您明天八点钟来.
Durante ocho años Platón perteneció a la escuela socrática y posteriormente fundó su propia escuela.
柏拉图支持了苏格拉底学派八年,直到后来建立了他自己的学派。
Quedamos a las ocho de la tarde en la casilla.
我们约在上8点在售票处见。
La dosis es de una cápsula cada ocho horas.
用量是每八个小时吃一颗胶囊。
En consecuencia, el detenido aún sufre al estar atado por siete u ocho horas diarias.
被拘留每天被绑着长达七八个小时。
Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.
那个外科医生花了八小时完成了这个手术。
No se ha cumplido plenamente ninguna de las ocho normas.
八条标准至今没有一条是全部落实的。
De los 16 sospechosos que se están investigando el Fiscal decidió acusar a ocho personas.
在调查的16名嫌疑人,检察官决定起诉8人。
Por lo tanto, se eliminarían los ocho puestos de la Oficina.
该办公室的8个员额因此将被终止。
Se imparte formación profesional a unos 5.200 estudiantes en ocho centros de capacitación.
职业培训是在八个培训大约5 200名学生提供的。
La Comisión celebró 11 sesiones plenarias y ocho sesiones del Comité Plenario.
委员会共举行了11次全体会议和8次全体委员会会议。
Ocho Estados respondieron que su legislación no preveía ningún recurso contra la autorización de ejecución.
有8个国家答复,其法律没有规定针对执行许可的求助。
Ocho sospechosos fueron detenidos en el norte, pero todas las pruebas quedaron en el sur.
八名嫌疑人在北方被捕,但是所有的证据都留在南方。
Ocho centros de formación profesional ofrecieron en todo Kosovo capacitación en 30 especialidades profesionales.
科索沃全境的8个职业培训提供30种行业的培训。
Se celebraron ocho juicios contra 11 acusados y no quedó ningún juicio pendiente.
涉及11名被告的八场审判已经结束,待审案件已处理完毕。
La Sala escuchó a 10 testigos de cargo durante ocho días.
审判分庭在八天时间内听取了10名检方证人陈述。
Las oficinas funcionan a pleno rendimiento en los ocho centros regionales y las 34 provincias.
设在8个地区和34个省的办事处现已充分投入运作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Los bancos normalmente abren desde las ocho hasta las dos.
银行一般1开门,2歇业。
A las ocho. Después de vestirse y asearse, toman el desayuno. Luego van al trabajo.
起床,穿戴梳妆以后,吃早餐。然后上班。
A las ocho y media salgo de la residencia y voy a la facultad en metro.
我从住处出来,坐地铁系里。
Es diferente las ocho de la mañana o las ocho de la noche.
早上8和晚上8是不同的。
Serán 32 horas cada semana, repartidas en ocho cada día.
每周将有32个小时,分到每天就是8个小时。
Y OCHO. Tratas a la gente según tu beneficio personal.
、基于个人利益对待别人。
Sí, y pensamos ir a la sesión de las ocho y media.
是的,我们可以考虑场次的。
Y la dejó con los brazos extendidos pidiendo ocho días, nada más ocho días.
说完,他走了。她还张开着双臂,要求延缓8天,仅仅是8天。
Entonces los españoles debéis cenar a las ocho de la tarde.
然后西班牙人应该是在晚上吃晚饭。
Ya tenemos ocho años, ocho años con este.
我们在这里年了,做了年这个。
Pueden pasear desde las doce de la mañana hasta las ocho de la tarde.
他们可以从白天的十二一直走到晚上。
Salgo de casa a las ocho y media.
早上出门。
Pues tiene el razón, a las ocho, quedamos en el bar.
还是你说的有道理,那我们就在酒吧集合吧。
Y por la tarde abre de cinco a ocho y media.
下午5到8开门。
El banco abre, de lunes a viernes, de ocho y media a dos.
银行的营业时间为周一至周五的,上午830至下午2。
Está abierto, de martes a sábado, de nueve y media a ocho de la tarde.
它周二至周六,早上九到下午开馆。
Está abierta de lunes a sábado de diez a ocho.
周一至周六,早上十到晚上营业。
Mi primo tiene ocho años. Estudia en una escuela.
我的表哥8岁。在一所学校学习。
Cuando el señor López se despertó a la mañana siguiente, eran cerca de las ocho.
第二天早上当López先生自己醒过来的时候,已经将近8了。
Desde ahí nace Nuema hace ocho años atrás.
因此年前诞生了Nuema这个名字。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释