有奖纠错
| 划词

El cuadro 2, que aparece a continuación, muestra la relación que existe entre la tasa de nupcialidad y el nivel de instrucción de la mujer.

下面的表2显示了结婚率与教育程度之间的联系。

评价该例句:好评差评指正

En las mujeres que han llegado en sus estudios hasta la enseñanza secundaria o niveles superiores, la tasa de nupcialidad es inferior en todos los grupos de edades.

而在中等以上教育程度的中,所有年龄组的结婚率都比较低。

评价该例句:好评差评指正

Además, es probable que una población con mejores niveles de instrucción cambie su comportamiento sexual respecto de la nupcialidad, la fecundidad, la salud y la migración en formas que lleven a un mayor bienestar.

此外,过较好教育的人口将很可能以各种方婚姻、生育、健康和移徙等人口行为,从而实现更大的幸福。

评价该例句:好评差评指正

Los datos consignados en este cuadro muestran claramente que la tasa de nupcialidad en las mujeres que han cursado la enseñanza primaria o intermedia es elevada en casi todos los grupos de edades y más baja en las analfabetas.

该表所载的信息突出说明,几乎在所有年龄组中过中小学教育的结婚率都很高,文盲者结婚率较低。

评价该例句:好评差评指正

La mejora del grado de instrucción, particularmente de las niñas, también tendrá consecuencias para la dinámica de la población, pues, como se sabe, la educación influye en el comportamiento demográfico en relación con la nupcialidad, la fecundidad, la salud y la migración.

鉴于教育对人口在婚姻、生育、健康和迁徙方面行为的影响,善教育、特别是孩的教育,还将对人口动态产生影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


小生产, 小生产者, 小声, 小声地, 小声说, 小石鸡, 小石子, 小时, 小时候, 小市,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Dreaming Spanish Podcast – Chats in Beginner Spanish

Bueno, yo miré y en Argentina, por ejemplo, cerca de 1950 la tasa de nupcialidad era de ocho punto siete, o sea, de cada mil personas ocho punto siete, y ahora en 2021 fue de tres punto uno.

观察到在阿根廷,例如,接近1950时, 婚姻是8.7,也就是说,每千人中有8.7人结婚,而到2021一比例下降到3.1。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


小暑, 小树林, 小数, 小数的, 小数点, 小水, 小水泡, 小睡, 小说, 小说的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接