Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.
他刚才对我们不礼貌,他本应该让我们话。
Ella habla muy bien el español, y eso es muy provechoso para nosotros.
她西班牙语得好。这对我们有益。
Un paisaje maravilloso se abre ante nosotros.
一片秀丽的景色展现在我们眼。
No debemos atribuirnos a nosotros mismos los méritos,y a otros,los errores.
我们不能把功劳归于自己,而把错误推给别人。
Ante nosotros se extendía un paisaje maravilloso.
我们眼展现一片秀丽的景色。
Se excusó por no haberse despedido de nosotros.
他为不辞而别向我们表示歉意.
Vino sobre nosotros una avarancha de piedras.
石块雨点般地向我们打。
Nosotros éramos estudiantes y tú eras un profesor.
我们扮学,扮老师。
Es un honor para nosotros poder recibirlo a usted en nuestra casa.
我们能在家里接待您感到非常荣幸。
Ya hace medio año que falta de entre nosotros.
他已经半年没和我们在一起了。
El agua es muy importante para nosotros.
水对于我们重要。
Se puede estar con nosotros unas semanas.
他可以和我们在一起呆几周。
Tiene una actitud muy egoísta con nosotros.
他以自私自利的态度对待我们。
Me da pena que no puedas venir con nosotros.
不能和我们一起我感到遗憾。
¿Vienes con nosotros? —No, no puedo ir.
和我们一起吗?——不了,我不能去.
Ninguno de nosotros ha leído esta novela.
我们中谁也没有看过这本小.
Vamos a visitar el museo arqueológico, ¿quieres venir con nosotros?
我们要去历史博物馆,要一起吗?
No reveles la noticia ,es nuestro secreto entre nosotras dos.
不要泄露了消息,这是我们俩之间的秘密。
Esto sucederá pero nosotros no lo veremos.
这件事情会发的,但是我们见不到。
Una ráfaga de ametralladora cayó sobre nosotros.
机枪向我们扫射了一阵.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nosotros nunca cenamos carne, no nos gusta mucho. Después de cenar, tomamos las uvas.
我们从来不吃肉,我们不太喜欢。晚饭之后我们会吃葡萄。
Estamos así, ante una nueva guerra en Europa, en las fronteras de algunos de nuestros socios europeos y aliados, y, por tanto, cerca de nosotros; y que no solo afecta a Ucrania, sino que tiene una trascendencia global.
目前,在一些欧洲伙伴和盟友的边境上,正面临一场新的战争,并且离我们很近;这场战争不仅影响到乌克兰,还具有全球范围的影响。
Todos nosotros le deseamos buena salud y bienestar.
我们衷心地祝愿您身,幸福如意。
" ¿No podemos ir a la estantería? Queremos ver nosotros mismos."
" 我们不能自己去书架上找吗?我们自己看看。"
Después hace preguntas y nosotros, mis compañeros y yo, las tenemos que contestar.
然后就会问我们问题,我和我的同学们,答这些问题。
Gracias por cuidar tan bien de nosotros, doctor Brown Beard.
谢谢你来为我们看病,棕熊医生。
¿Por qué no viene con nosotras por una vez?
你也跟我们一起去嘛?
Fue una de nosotros y sabe perfectamente cómo funcionan los medios de comunicación.
她曾经是我们的一员,她很明白传媒是如何运转的。
Pues la propiedad cuesta 95,000 dólares y nosotros tenemos 35,000 dólares.
嗯,房产是95,000美元,我们有35,000美元。
Nosotros no, ni siquiera tenemos camas, dormimos en bañeras y ataudes.
不是我们,我们连床都没有,我们睡在浴盆和棺材里。
Es sorprendente que algunos de nosotros podamos llegar a procrear.
真难以置信 这就是我们繁衍的方式。
Vente con nosotros de cena, que Michelin nos ha dado 22 estrellas.
和我们共进晚餐吧,米其林给了我们22颗星星。
Pues a nosotras no nos la envíes.
可别分到我们这里来。
Nosotros nos reunimos todos en casa a comer Zongzi.
我们全家都聚在家里吃粽子。
Eso lo armamos nosotros. Mi hermano y yo buscamos las piezas y lo armamos.
这是我们自己组装的。我兄弟和我找了些零件,然后我们把它组装起来。
No sé cómo logró que la hicieran mil pedazos y ahora estás con nosotros.
我不知道她是怎么把自己炸成碎片的,我们只能收留你。
Pero va con nosotros todos los años.
但是他每年都跟我们一起去呀。
¿Te apetece, Julián, compartir esta casa con nosotros?
胡利安,你希望和我们住一起吗?
Estáis preparados para jugar, cantar y bailar con nosotros.
你们准备好和我们一起游戏、唱歌、跳舞了嘛?
Y entre nosotros dos, dos billones de personas.
我们两个之间有20亿人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释