¡Eres una afrenta para mis fosas nasales!

你侮辱了我孔！

Moqueo nasal y a algunos pacientes se les irrita la garganta.

就是流涕，部分患者可能嗓子疼。

Los síntomas propios de esta enfermedad eran fiebre elevada, dolor de oídos, cansancio corporal, diarreas y vómitos ocasionales;y en ocasiones, dificultades para respirar y hemorragias nasales.

这场流感特有症状是高热，耳朵疼痛，浑身乏力，有时呕吐和腹泻；偶尔会有呼吸困、血症状。

La eñe es una consonante nasal.

ñ是一个辅音。

Los productores notaron que los animales tenían fiebre, inflamación ocular y secreción nasal.

养殖者注意到，这些动物现了发烧、眼部炎症和流涕症状。

En la mayoría de los mamíferos este surquito sirve para llevar olores disueltos desde el rinario o almohadilla nasal al órgano vomeronasal.

在大多数哺乳动物中，这条小沟用于将溶解气味从垫带到犁器。

Los caballos perciben el medio que les rodea principalmente a través de la visión y de los receptores químicos que se localizan en sus fosas nasales y en los bigotes.

主要通过视觉，以及孔和胡须中化学感受器来感知周围环境。

Yo dibujaré una gran nariz, con sus fosas nasales.

我要画一个大子，还有孔。

Los síntomas de un virus como este son similares a lo que ya hemos experimentado: flujo nasal, fiebre, dolor de cabeza.

这种病毒造成症状就和我们之前经历过很相似了：流涕，发热，头疼。

Luego, haces dos puntitos para sus ojos, dibujas su nariz con sus fosas nasales.

再画两点做它眼睛，还有子和孔。

Aunque sí se forma en el útero, realmente se forma cuando la prominencia nasal medial se fusiona con la prominencia maxilar.

尽管它在子宫中形成，但实际上是在中隔与上颌突融时形成。

Los agentes están heridos de gravedad, con fracturas en el pómulo y el tabique nasal.

特工重伤，颧骨和中隔骨折。

Congestión nasal, dolor de garganta y mucha fiebre.

塞、喉咙痛和高烧。

Muchos de ellos contienen pseudoefedrina, usada para tratar la congestión nasal.

其中许多含有伪麻黄碱，用于治疗塞。

El silbo se produce aquí, no hay nasal.

这里产生是口哨声，没有音。

Se trata de una letra nasal palatal.

这是一一个音颚化元音字母。

La gripa me produce mucha congestión nasal.

感冒让我塞得很严重。

Tengo una congestión nasal o estoy congestionado.

我塞了。

Su voz tenía una cualidad nasal, quebradiza.

他声音带有音，听起来很脆弱。

Tos violenta, corrosión ocular, nasal, tefaringe y pulmonar.

剧烈咳嗽，眼部、部、咽部和肺部腐蚀。