有奖纠错
| 划词

Puede haber otras razones de fallo si la munición tiene un detonador eléctrico.

如果弹药爆,可能还有其他故障方式。

评价该例句:好评差评指正

Este examen debe incluir los materiales energéticos de las municiones.

其中包括弹药活性材料。

评价该例句:好评差评指正

El examen de las municiones, incluirá todos los componentes y el empaquetado.

弹药检查将包括所有部件和包装。

评价该例句:好评差评指正

Trinidad y Tabago no produce ni exporta armas, municiones u otros materiales conexos.

特立尼达和多巴哥不生产、也不出口器、弹药和其他有关物资。

评价该例句:好评差评指正

No se aplica. En Trinidad y Tabago no se producen armas ni municiones.

此问题不适用,因特立尼达和多巴哥不生产器和弹药

评价该例句:好评差评指正

¿Qué tipos de armas y municiones pueden adquirirse en el mercado de armas?

请描述通过军火市场提供器和弹药类型以及每种器和弹药价格?

评价该例句:好评差评指正

Lo más común es que se cebaran esas municiones con explosivo plástico comercial.

最常见情况是,这些弹药都利用了商用塑料炸药安装发射雷管。

评价该例句:好评差评指正

Palau cuenta con normas que prohíben la posesión de armas de fuego y municiones.

帕劳有法律禁止拥有火器和弹药

评价该例句:好评差评指正

Por el contrario, si logramos impedir el tráfico de municiones podremos silenciar esas armas.

如果我们能够制止弹药流通,就能够使这种器销声匿迹。

评价该例句:好评差评指正

Además, no se encontraron rastros de municiones biológicas cargadas con agentes en polvo.

此外,没有找到有装填了干剂生物弹药

评价该例句:好评差评指正

Esperamos que este instrumento sea jurídicamente vinculante y que incluya también las municiones ilícitas.

我们希望这一文书将具有法律约束力,能够涵盖所有非法军火

评价该例句:好评差评指正

Es imperativo realizar una evaluación internacional del enorme arsenal de armas y municiones de Transnistria.

必须对这个主张独立区域大量储存器弹药进行国际评估。

评价该例句:好评差评指正

Las municiones de racimo son un medio de defensa legítimo permitido por el derecho internacional.

集束弹药属于国际法容许一种正当防御手段。

评价该例句:好评差评指正

Muchas delegaciones consideraron que había que asignar prioridad a las submuniciones como categoría de municiones.

许多代表团强调子弹药应该成需要重点加以考虑弹药类别。

评价该例句:好评差评指正

El Gobierno adoptó medidas paliativas y retiró las municiones.

政府采取了行动扭转这种情况,将弹药转移他处。

评价该例句:好评差评指正

Las municiones de racimo lanzadas con cohetes sueltan un número mucho mayor de minibombas (644).

火箭发射集束弹药释放小炸弹要多得多(644个)。

评价该例句:好评差评指正

En el Iraq no se usó ninguna munición de racimo en zonas urbanas.

在伊拉克,对城区从未发射过集束弹药

评价该例句:好评差评指正

Las municiones de guerra son importantes.

军火很重要呢。

评价该例句:好评差评指正

En la Ley sobre armas de fuego se prohíbe la adquisición ilícita de armas y municiones.

《火器法》禁止以非法手段取得器和弹药

评价该例句:好评差评指正

Deberá pues ensayarse a intervalos periódicos las municiones de racimo almacenadas para garantizar su debido funcionamiento.

此目,必须每隔一段时间定期对储存集束弹药进行检测,以确保其功能正常。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ozonificar, ozonizador, ozonizar, ozono, ozonómetro, ozonosfera, ozonoterapia, ozoquerita, p, p. ej.,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西汉初级口译教

Se prohíbe estrictamente llevar mercancías prohibidas a China, como armas de fuego, municiones, drogas, etc.

携带武器,弹药,毒品等违品出入境。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Luego procuré abastecerme de municiones y armas.

其次,我必须搞到枪支和弹药。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Sé que el patrón guarda las municiones en el barco.

我知道主人的火药放在大船上。"

评价该例句:好评差评指正
Telediario20233月合集

Marta Carazo Kiev dice que esa munición es imprescindible para frenar la ofensiva rusa.

玛尔塔·卡拉索·基辅表示,这种弹药对于遏制俄罗斯的攻势是必不可少的。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20233月合集

Promueven colectas para adquirir drones, munición y hasta tanques.

他们发起募捐活动,以获取无人机、弹药甚至坦克。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20232月合集

Nos confirma que Polonia envía de Ucrania el armamento pesado tanques munición.

这证实了波兰从克兰送了重型武器、坦克和弹药

评价该例句:好评差评指正
Telediario20234月合集

Los soldados ucranianos siguen quejándose de que les falta munición.

克兰士兵继续抱怨他们缺乏弹药

评价该例句:好评差评指正
Telediario20234月合集

Ucrania se mantiene en algunas zonas a la espera de más municiones.

克兰在某些地区等待更多弹药补给,目前保持待命状态。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20236月合集

La munición, el vino y los contendientes, vecinos y visitantes.

子弹、葡萄酒以及参赛者、邻居和游客。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20221月合集

Desde EE.UU. también sigue saliendo equipamiento militar y municiones hacia Ucrania.

来自美国的军事装备和弹药也继续克兰。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20243月合集

Se trata de dos fusiles militares de asalto que llevaba cargados de munición.

这是一支装满子弹的突击步枪。

评价该例句:好评差评指正
Telediario202311月合集

Ahora aceleran el envío de munición, mientras Israel bombardea ambulancias y campamentos de refugiados.

现在他们加快了弹药送,而以色列轰炸了救护车和难民营。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20239月合集

Esos proyectiles lanzados desde carros Abrams podrían contener en breve, munición con uranio empobrecido.

那些从艾布拉姆斯坦克发射的炮弹可能很快会装有贫铀弹

评价该例句:好评差评指正
Telediario20241月合集

Otro, repartía municiones y un tercero participó en la masacre de un kibutz.

另一个分发弹药,第三个参与了一个基布兹的屠杀。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20241月合集

El mando ruso asegura haber destruido instalaciones militares donde se fabricaba munición y explosivos.

俄罗斯方面声称摧毁了制造弹药和爆炸物的军事设施。

评价该例句:好评差评指正
Telediario202410月合集

El ejército israelí dice haber destruido un depósito de municiones de Hezbolá.

以色列军方表示已摧毁了真主党的一个弹药库。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20245月合集

" Tenemos la munición que necesitamos" , nos ha dicho el portavoz del ejército.

“我们有我们需要的弹药”,军队发言人告诉我们。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20242月合集

Aunque, de momento, los soldados notan la falta de munición en el frente.

虽然,目前,士兵们在前线感到弹药短缺。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20242月合集

Los profesores les avisaron de que el chico buscaba munición por internet.

老师们警告说那个男孩在网上寻找弹药

评价该例句:好评差评指正
Telediario202312月合集

Y en este contexto, Estados Unidos anuncia una nueva venta urgente de munición a Israel.

在美国方面,在这一背景下,美国宣布向以色列进行一次新的紧急弹药销售。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


paciente externo, pacientemente, pacienzoso, pacificación, pacificador, pacíficamente, pacificar, pacífico, pacífico(Océano), pacifismo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接