La ballena azul es el animal más grande del mundo.
蓝鲸是世界上最动物。
Su madre le había hecho una capa roja que llevaba siempre, y todo el mundo le llamaba Caperucita Roja.
总是穿着妈妈给做红斗篷，们“小红帽”。
Estos productos tienen nombres en todo el mundo.
这些商品享誉全球。
Podemos buscar cualquier lugar en mundo por el mapa del internet.
我们能通过网上地图找到世界上任何地方。
No todo el mundo se conoce a sí mismo.
不是所有有自知之明。
Agradecemos mucho a los pueblos del mundo entero la ayuda desinteresada que nos han prestado.
我们非常感谢全世界民给我们无私援助。
Todo el mundo está a favor de su opinión.
家赞成他观点。
El español se habla en muchas partes del mundo.
世界上很多地方使用西语。
Me gusta mucho el programa televisivo "Españoles en el mundo".
我很喜欢“西班牙在世界”这个电视节目。
¿Dónde está la pirámide mayor del mundo?
世界上最字塔在哪里？
¿Cuándo el dinosaurio desapareció en el mundo?
恐龙是在什么时候在地球上消失呢？
El descubrimiento del América es uno de los más importante descubrimiento geográficos del mundo.
美洲发现时世界上最伟地理发现之一。
Todo el mundo esperaba con impaciencia ese partido.
所有急切地等待着那场比赛。
Hice una cosa tan tonta que es la risa de todo el mundo .
他干了那么蠢事情，现在成了家笑柄。
El vasto mundo, de todos los misterios.
巨世界，充满了谜。
La vida es corta, las oportunidades escasean... mientras tanto el mundo permanece ancho.
生命短暂，机会不多……而世界却一直很广阔。
El mundo sufre una grave crisis económica .
全世界正遭受一场严峻经济危机。
Es un viejo fósil que vive en otro mundo .
他是一个生活在另外一个世界守旧老。
Asia es el continente más vasto y de mayor demografía del mundo.
亚洲是世界上最广袤口也最多陆。
El mundo progresa y el futuro es brillante.
世界在进步， 前途是光明.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Todo el mundo tiene que morirse -dijo ella.
“所有的人都要死的。”她说。
Tienes que devolver a la familia de Chihiro al mundo de los humanos.
让千寻和父母回到人类的世界。
El peso del mundo no descansa sobre tus hombros.
你不能说世界的重担都在你的肩上。
Me sentí, por un tiempo indeterminado, percibidor abstracto del mundo.
在段不明确的时间里，我觉得自己抽象地领悟了这个世界。
Un dibujo de una sandía, por ejemplo, todo el mundo sabe lo que es.
比如说副画着西瓜的画吧，全世界都知道么。
Nos alejamos cantando sobre nuestras cabalgaduras, plenos de un aire nuevo, de un aliento que nos empujaba al gran camino del mundo que me estaba esperando.
我们精神爽铄，心身愉悦，在马背上歌，前行。
Como ves, son muchos los ángulos de esta historia y en BBC Mundo, nuestra página web, puedes encontrar más información y más análisis.
如你所见，这话题涉及的方面非常多，在我们的网站，BBC Mundo 上你可以找到更多的信息和分析。
De manera que ahora todo el mundo sabe que nos estamos muriendo de hambre.
" 所以现在每个人都知道我们家闹饥荒了。"
¡La más mágica de las hadas del mundo!
世上最神奇的精灵仙女！
Eso está bien. Algunas de las personas más exitosas del mundo son aquellos que han tenido la mayoría de fracasos.
但那没有关系。因为在这个世界上，最最成功的人们往往也经历过最多的失败。
A todos los seres del mundo de Dios los bendijo, y la gente estaba llena de alegría y de asombro.
他对上帝创造的世间切东西都祝了福，人们充满了快乐和惊奇。
Tienes todo el tiempo del mundo, no te preocupes.
你有很多时间，别慌。
¡Todo el mundo decía que era mi culpa!
切都我不好！
Argentina es el mayor consumidor de aspirinas del mundo.
阿根廷全世界对阿司匹林药物消费量最高的国家。
Todo el mundo, me pedía que lo dejara.
所有人都劝我离开他。
A todo el mundo le gusta Bilbao.
所有人都喜欢毕尔巴鄂。
En el mundo existen muchas costumbres y formas de vivir.
世界上存在着很多不同的习俗和生活方式。
En el capítulo de hoy veremos cómo todo el mundo trabaja.
今天的章节里我们来看看全世界都怎样工作的。
¿Sabías por qué se celebra en todo el mundo el mismo día?
你知道为么全世界的人们都在这天庆祝劳动节吗？
¡Soy el mejor hijo del mundo! ¿Mami? ¿Qué?
我世界上最好的儿子，妈妈，不？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
动物。
总是穿着妈妈给
们
字塔在哪里？
要死的。”她说。
段不明确的时间里，我觉得自己抽象地领悟了这个
么。
歌，
