En Madrid es la calidad del aire es mu mala.

在马德里，空气质量非常差。

Y la carne en general, a mí me gusta comerla que diga mu.

至于肉嘛，我喜欢吃那种口感嫩滑的。

De las puestas en escena no nos dicen ni mu.

关于这些表演，他们什么都没说。

Marcharse sin decir ni mu, tampoco es lo ideal.

不告而别，也不是理想的做法。

¿Me cago en mi mu... Monólogo, monólogo.

我靠， 我的天啊...独白， 独白。

Al conectar gestos, silencios y miradas comunes, hemos interactuado sin necesidad de decir ni mu.

通过连接手势、沉默和共同的目光，我们无需言语便已互动。

Que yo estaba así de cortada, boquia abierta, sin pronunciar ni mu, ni ma, ni nada.

我当时就像个呆子，嘴巴张着，连“呣”或“嘛”这样的音都发不出来。

Tienes que ser mu simpática y tener mucho palique si no, no te comes ni una rosca.

- 别热情健谈，不然连一根面包卷都捞不着。

Esta mañana intentaron entrar 1 equipo de buzos, pero el agua estaba mu turbia y no podían respirar.

今天早上一个水队试图进入，但水太浑浊，他们无法呼吸。

No quiero que sepan dónde he ido de vacaciones, así que si te preguntan, ¡no digas ni mu!

• 我不想让他们知道我假哪里，所以如果有人问，就别说一个字！

De hecho, esta expresión puede emplearse con pío o con mu, que es el sonido que hace la vaca.

事实上，这个表达也可以用“pío”或“mu”，后者是牛发出的声音。

Y bueno, años más tarde, esto obviamente en el autobús, yo no se lo dije a nadie, no dije ni mu.

好吧，多年以后，在公交车上，我什么都没告诉任何人，一句话都没说。

La loperamida también actúa en los receptores mu del intestino y provoca que los movimientos del intestino se ralenticen, permitiendo que se absorba más agua.

洛哌丁胺同样作用于肠道中的μ受体， 减缓肠道蠕动，从而促进更多水分的吸收。

Al principio, pensé que ella también estaba con su perro, pero sin decir ni mu, ella me apuntó con unas tijeras muy grandes y cogió mi mochila.

一开始， 我以为她也是在遛狗，但她突然拿着很大的剪刀指着我，并抢走我的背包。

Jerónimo es Juan de Austria, que posiblemente sea el bastardo más famoso de la monarquía hispánica, pero Dios de la madre, vamos, no he oído ni mu.

耶罗尼莫就是唐·胡安·德·阿斯图里亚斯， 他可能是西班牙君主制中最着名的私生子，但天啊， 他母亲的事我一点都没听说过。

Pero hay quien se atreve a salir para ayudar a otros ha sido un día mu duro pero hemos podido conseguir algo medicamentos y comida aquí llevo el pollo para los niños ciegos.

但是有些人敢出来帮助别人，今天真的很艰难，但我们还是设法弄到一些药物和食物，我带着鸡肉给那些盲童。

Para el año 2020, la cobertura de bosques en el país superará el 23 por ciento y la superficie de humedales será de más de 800 millones de mu (53,33 millones de hectáreas).

到2020年， 全国森林覆盖率将超过23%，湿地面积将超过8亿亩（5333万公顷）。

Si has estado atento o atenta, habrás escuchado expresiones, como por ejemplo, quedarse cortada, cuando ella se quedó cortada, no sabía qué decir, reírse a carcajadas, o también, por ejemplo, expresiones como no decir ni mu.

如果一直专注地听， 会听到一些表达，比如“被卡住”，当她被卡住时，她不知道该说什么， “放声大笑” ，或者，例如，“连屁都不放一个” 这样的表达。

Según las autoridades del distrito Licang de Qingdao, dentro de tres años, el Centro de Investigación y Desarrollo encabezado por Yuan Longping aumentará la rentabilidad del arroz marino a 200 kilos por mu, medida china que equivale a 666 metros cuadrados.

据青岛李沧区当局表示，三年内，由袁隆平领衔的研究开发中心将把海水稻的亩产量提高到200公斤， 亩是中国的一个测量单位， 相当于666平方米。

La vida empieza en lágrimas y caca, luego viene la mu con mamá y coco, síguense las viruelas baba y moco, y luego llega el trompo y la matraca, en creciendo la amiga y la sonsaca, con ella embiste el apetito loco.

随着朋友和哄骗的成长，随着她疯狂的食欲发作。