No sé, se me quedó corto, como que necesitaba más, entonces monté una pequeña ONG.

不知道，这对来说还不够，需要更多，所以成立一个小型非政府组织。

Ya hace varias semanas que monté las cámaras de fototrampeo con Ferran y toca revisarlas.

几周前和费兰安机陷阱，现在该检查。

Y bueno, de ahí monté un, un, un estudio fotográfico, eh, allá donde vivía en La Pampa, después ya me vine a vivir acá a Córdoba.

也是在那里，去学习摄影专业，嗯那候还住在拉潘帕省，后来才到科尔多瓦这边。

La última vez que monté a caballo tenía siete años.

上次骑马才七岁。

Unos años después, monté una fundación que se dedica a eso.

几年后，成立一个基金会，专门致力于此。

Y me monté en un ascensor, no?

然后坐上电梯，不是吗？

Lo seguí y apoderándome de sus bridas, cuando volvía, me monté en él.

跟着他，当他回来，夺过缰绳，然后骑上马。

Supongo que mucha gente dijo que estaba loco cuando monté Social Connect.

想很多人在建立Social Connect都说疯。

A saber si monté algún jolgorio sin perder.

谁知道是不是在没输的情况下搞什么热闹。

Me dijo que ya le tocaba descansar, así que tomé mi arma y monté guardia.

他告诉，是候休息，所以拿起的武器，开始站岗。

Yo me monté en el metro que se grabó el Joker.

坐上小丑拍摄的那个地铁。

Y cogí este local y monté un restaurante con galería, donde teníamos exposiciones mensuales cada mes, yo buscaba artistas locales para promocionarlos y de esa manera, pues cada mes, el restaurante lucía diferente y podía promocionar a esos artistas y a esos artistas.

租下这个地方， 开一家带有画廊的餐厅，每个月都有。会寻找当地艺术家来推广他们，这样一来，每个月餐厅的布置都会不同， 也能为这些艺术家做宣传。

Incluso me monté en una piedra alta y empecé a ver al horizonte a ver si se estaba escapándoseme alguna parte glaciar que no conocía, porque realmente vi que las lenguas que antes cubrían y se desparramaban hacia otra ladera no estaban.

甚至还爬到一块高石头上， 开始向地平线望去， 看看是否有不知道的冰川部分在逃走，因为真的看到以前覆盖并蔓延到另一侧的冰舌不见。

Soy licenciado en Geografía, hace casi casi tres años monté una empresa de ecoturismo, Martín Walks, los paseos con Martín, mi objetivo no es subir a una cima en dos horas treinta y cuatro segundos.

拥有地理学学位， 大约三年前， 创立一家生态旅游公司，名为“马丁漫步”，的目标不是在两小三十四秒内登上山顶。

Entonces monté una empresa porque pensé que era la mejor opción para poner en práctica las ideas que yo tenía de gestión o que había aprendido para gestionar la naturaleza.

然后成立一家公司，因为认为这是将关于自然管理的想法或所学的管理知识付诸实践的最佳方式。

De hecho, la aventura de Arianna es muy divertida, porque Arianna estaba estudiando derecho y, claro, yo monté el despacho, digo, Arianna, me tienes que echar una mano.

事实上，阿丽安娜的冒险非常有趣，因为她当正在学法律，显然开事务所，说：阿丽安娜，你得帮一把。

Joder, madre mía. Eduardo Masarrapa apareciendo... En una comunión, pusieron un globo aerostático con un primo lejano mío, y yo no me monté porque miden muy mal rollo.

天啊，的天。爱德华多·马萨拉帕居然出现… … 在一次洗礼上，他们放一个热气球，里面是一个很远的亲戚，但没上去，因为那家伙完全不靠谱。

Yo llegué a la radio, saqué todos mis trozos de sonidos, monté un reportaje que en mi cabeza era maravilloso.

进入电台，拿出所有的声音片段，编排一个在脑海里非常精彩的报道。

Si es que no sé por qué no monté una agencia de viajes en vez de dedicarme a esto.

要是早知道，还不如开个旅行社，何必干这行呢。

Yo en el baile, yo monté a caballo meses, meses, y no sale una escena de montar a caballo.

在舞会那场戏里，骑马骑好几个月，可最后剪辑出来根本没有骑马的镜头。