Trabajaban en algo que se llama el marketing.

他们在市场营销部上班。

Tom era un apasionado del marketing y en 1973 lanza una campaña rompedora.

汤姆热衷于市场营销的人，在1973年推出了场颠覆性的宣传活动。

Marketing es el anglicismo por excelencia de las palabras hispanas Mercadeo y mercadotecnia.

市场营销西班牙语 " Mercadeo " 和 " mercadotecnia " 的英译。

En 1968, publicistas y ejecutivos de marketing tuvieron acceso a la publicación de Zajonc.

1968 年，广告和营销界人士接触到了扎荣茨的研究。

Por ejemplo, Eva se quiere ocupar del marketing y de la comunicación.

例如，Eva 想从事市场营销和沟方面的工作。

A mí me gustaría ocuparme del marketing y la comunicación.

我想负责市场营销和沟工作。

Esa sonrisa no es solo una expresión amigable; es una herramienta poderosa de marketing.

那微笑不仅种友好的表情；它种强大的营销工具。

Qué quiere decir ese objeto más allá del marketing y la viralidad.

-那个对象超越了营销和病毒传播的意义什么。

Compromís lo considera una operación de marketing.

Compromís认为这场营销操作。

Que Compromís si que ve como una mera operación de marketing.

“Compromís”认为这只个营销操作。

Los expertos en marketing saben que preferimos apostar por lugares que nos resultan familiares.

营销专家知道我们更喜欢押注那些熟悉的地方。

También ha negado las coacciones el responsable de marketing de la Federación.

营销负责人也否认了这些胁迫行为。

Ahora, en el punto de mira están los departamentos de Marketing, Comunicación e Integridad.

现在，焦点转向了市场部、传播部和诚信部。

Podría ser como una estrategia de marketing.

这可能种营销策略。

Advierten, hay que seguir los consejos médicos y no caer en el marketing.

警告，要遵循医学建议，不要落入营销的陷阱。

Creo que tambien influye un buen marketing que nos lleva a unirnos.

我认为良好的营销也起到作用，它引导我们加入。

Este profesor la usa en sus clases como ejemplo de marketing exitoso.

这教授在课堂上将其作为成功营销的案例。

Prepárate con Platzi, tiene más de 700 cursos diferentes, estudia marketing, diseño, emprendimiento o inglés.

准备好与Platzi起学习吧， 这里有超过700种不同的课程，涵盖市场营销、设计、创业乃至英语等多个领域。

Y sí, también es súper buena en marketing, por ejemplo.

的，她在市场营销方面也很厉害，比如。

Los martes tenemos una reunión con los demás miembros de mi equipo de marketing.

每周二我们会和其他市场团队成员召开会议。