Los bailarines simulan pequeños saltos como los conejos al ritmo de la marimba.

舞者们随着马林巴琴节奏模拟小兔般跳跃。

Se acompaña con música de marimba, guitarras y otros instrumentos tradicionales.

伴以马林巴琴、吉他和其他传统乐器音乐。

Lo revisaron y la marimba del dinero estaba intacta, no faltaba un solo peso.

他们检查了一下，那把装着钱木琴完好无损，一比钱都没少。

No sé, luego sale la marimba.

我不知道，然后马林巴琴就出来了。

¿Cómo suena en una marimba una fábrica?

马林巴上工厂声响？

¿Qué ideas me darías para hacer una obra sobre un árbol que se está talando con la marimba?

有什么想法可以用马林巴创一部关于一棵正在被砍伐品？

La marimba es un instrumento que viene de Latinoamérica, México, Guatemala, y que es mi instrumento favorito.

马林巴是一种源自拉丁美洲、墨西哥和危地马拉乐器，也是我最钟爱乐器。

Después vamos a tocar un ratito la marimba y, además, muy bien.

接着我们会演奏一会儿马林巴，而且，演奏得相当不错。

En general sacaba buenas notas, tenía más o menos facilidad para tocar la marimba o lo que sea, y empecé a ganar algún que otro concurso.

总来说， 我成绩不错， 弹奏马林巴或其他乐器也还算得心应手，于是开始在一些比赛中崭露头角。

Y os propongo una dinámica como las que hacemos con ellos que voy a hacer con la marimba, si me la podéis acercar un poquito.

我向们提议一种与他们互动动态方式， 就像我接下来要用马林巴进行那样，果们能稍微靠近一点话。

Lo que acabáis de ver es una piececita de marimba muy cortita que se llama Rotación número cuatro , de un marimbista que me encanta, que es Eric Sammut.

们刚才看到是一段非常短马林巴小品， 名为《第四号旋转》，由我非常喜爱马林巴演奏家埃里克·萨穆特创。

Luego sale la marimba navideña, luego sale el dj navideño, no sé, depende porque tengo un primo que tiene marimba y tengo otro que es dj, entonces pues de repente luego se juntan y se hace el reventón.

接着是圣诞马林巴琴音乐， 然后是圣诞DJ，我不知道，这要看情况， 因为我有一个表弟会弹马林巴琴， 还有一个表弟是DJ，所以突然间他们聚在一起， 就搞了个热闹派对。

Bueno, pues ahora vamos a hacer un número todos juntos y juntas y voy a pedir si me pueden echar una mano con la marimba y que suba, que la habéis conocido, para que me acompañe y me eche una mano en este sarao, Palmira.

好，现在我们要一起表演一个节目， 我请求大家帮忙， 让马林巴上台，们已经认识它了， 让它来陪伴我， 在这个热闹场合中助我一臂之力，Palmira。