Divertido a que sí. Repasar de esta manera da gusto, ¿verdad?

学中作乐，以这种式复习，您会喜欢，对吗？

Era la única manera de matarlo -dijo el viejo.

" 要杀死它只有用这个办法，" 老人说。

De esta manera tuve conocimiento al tercer día, del drama de los baobabs.

就这样，第三天我就了解关于猴面包树的悲剧。

La justicia ya tarda en llegar, pero de ninguna manera podrá estar ausente.

正义已，但绝缺席。

Por ejemplo, la manera de servir no es igual en China que en Occidente.

比如说中国的供应式和西就一样。

Acuérdate de que estamos en otro país, puede que aquí conduzcan de distinta manera .

猪爸爸，别玩了，我们是在国外，这里开车一样。

Sí, mucho! Pero no hay manera de que me salga.

当然，很久！但是我就是吹出来。

Pero tiene que haber otra manera de que se duerma sin hacer tanto ruido.

有没有什么用噪音的法让他睡觉呢？

De esa manera puedes estar más preparado cuando llegues a ese sitio.

这样你在这个地的时候就更有准备。

De esta manera, marido y mujer vieron cumplida la petición que le hicieron a Zeus.

就这样，这对夫妇的愿望得以实现，他们请求宙斯赐予的永生相伴成为了现实。

¿Le ayudó de alguna manera ese recuerdo?

这个回忆对他有帮助吗？

Si te gustan los deportes, chula es nuestra manera de jugar.

如果你喜欢运动，我们的活动式也很酷。

Y la mejor manera de no perderlo es elegir bien donde disfrutarlo.

而浪费时间的最好法就是好好选择在哪里享受它。

Me alegrará oír tu voz. Será una buena manera de no sentirme triste.

我喜欢听你的声音。这会是一个很好的办法，让我自己难过。

Si no sabes cómo decir algo, intenta describirlo, intenta decirlo de otra manera.

如果你知道某些东西怎么说，尝试着去描述他，以另一种式讲出来。

Coco es una manera informal de decir “cabeza” en español.

Coco是一种正式的表达“头脑”的式。

Pero de todas maneras creo que hay más motivos para que nos alegremos.

但是管怎么说，我认为还是有理由让我们高兴起来。

Es nuestra mejor manera de cuidar la selva, el bosque, la vida.

这是我们关心雨林、森林和生命的最好式。

Yo los noto a los niños como mucho más amables, por decirlo de alguna manera.

我注意，孩子们更加友善，以这么说。

Generalmente se los consideraba un producto de lujo para llamarlo de alguna manera.

他们过去一般被认为是一种奢侈品，姑且这么称呼吧。