Y de repente eso se convirtió en main stream .

突然间，成为了流。

¿qué main character te gustaría ser en el futuro?

你未来想成为哪个？

Es más como una sensación tuya de quizás ir por la calle, por el centro de tu ciudad con la música puesta, sentirte que estás en una película, una comedia romántica de Hollywood y tú te sientes main character.

更像是你的一种感觉，也许你在街上，走在市中心，音乐开着，感觉自己就像在一部电影中，一部好莱坞的浪漫喜剧，你觉得你是。

Ayer pusieron contra las cuerdas a Francia, la campeona del mundo, y mañana ante Polonia el empate les vale para estar en la " main round" , en la siguiente fase, que jugarían en Hungría, en Debrecen.

昨天他们把世界冠军法国队逼到了绝境，而明天对阵波兰队，只打平就能进入“赛阶段”，也就是下一阶段的比赛，比赛将在匈牙利的德布勒森进行。

Tras el gol que empataba el partido, este lanzamiento desde 15 metros justo cuando se acababa el partido, privó a las guerreras de al menos un punto para empezar la main round.

在扳平比的进球后，比赛即将结束时从15米处的次射门，让些女战士至少失去了一个进入赛阶段的积。

Es decir, no creo ni que los unos sepan, se hayan liado el capital, ni los otros se hayan liado el main camp.

也就是说， 我认为双方都不清楚情况，一方没有搞明白资本的事情， 另一方也没有搞明白战场的情况。

Ganó ayer a Alemania en el primer partido de la main round y ya está jugando el segundo ante Rusia.

它昨天在轮的第一场比赛中击败了德国，现在已经正在与俄罗斯进行第二场比赛。

¡Días sin un show main de cerdo con fideos dorados!

没有金黄面条猪肉秀的日子！

Balonmano: arranca la main round del Europeo y España lo hace ante Alemania esta tarde a partir de las 17: 30 en Teledeporte.

手球：欧洲锦标赛的赛事即将开始，西班牙今晚将在17: 30通过Teledeporte频道对阵德国。

Sorprendentemente, el doctor llegó antes que el show main de camarón o la pizza.

令人惊讶的是，医生在的虾或披萨表演之前到达。

Con el billete a la main round conseguido, los Hispanos han recibido una visita muy especial.

拿着到手的往返机票，些西班牙裔人士收到了一次非常特别的访问。

Si estamos hablando de Continuous Integration, Continuous Deployment, nadie debería de poder hacer un commit al main, porque usualmente cuando se hace un commit al main es donde ya entra el procedimiento del despliegue automático, ¿no?