Creo que uno era macho y el otro hembra.
觉得只是雄的,只是雌的。
Tal vez todos eran hembras o todos eran machos.
可能都是雌性或者都是雄性。
Pero macho si queréis ir a vuestra casa puede iros.
老兄,如果你们想回家就回去吧。
Una tragedia griega. Bueno. Tragedia significa, literalmente, canción del chivo o del macho cabrío.
个希腊悲剧。悲剧的意思,字面意思是山羊之歌。
Bueno, la de Machos Alfa la vimos y nos gustó mucho, hace poco.
好吧,最近们了《阿尔法男》,们很喜欢。
Y otra cuestión que me parece muy rara es el macho.
而另件在非常奇怪的事情是雄性。
¿Sabías que el caballito de mar macho es el que se queda embarazado?
你知道怀孕的是雄海马?
Metió dentro muchísimos animales y aves, dos de cada especie, un macho y una hembra.
此外,他还装进许多动物和飞禽,每种。
Es por eso que las que pican son las hembras y no los machos.
因此叮们的是蚊子,不是蚊子。
Su líder es Miguel, el macho alfa, que también es el padre de Blanco.
家族的首领是米格尔,只雄性卷尾猴,它也是布兰科的父亲。
Las hembras y sus crías se dispersan, mientras los machos toman posiciones.
雌猴和幼崽散开,雄猴站好位置。
¿El macho alfa, pelo en pecho, lomo plateado de este hobbie de puro virgen?
不想当男人中的男人了?
Los machos, un poco más grandes que las hembras, se vuelven más competitivos y territoriales.
雄性比雌性稍微大点,在这段时间里变得更加具有竞争性和领地意识。
Te lo juro por las pezuñas del macho cabrío —contestó ella.
“以山羊的蹄子发誓,”她回答说。
Buen hombre, deteneos; que parece que vais con más diligencia que ese macho ha menester.
“那位好人,请停停。你走得太快了,那头骡子恐怕不定受得了呢。”
Los machos, también llamados gallos, tienen plumaje negro y son grandes.
雄性,也被称为鸡,有黑色的羽毛,体型较大。
La hembra, domina al macho al mostrarse cautelosa con él.
牝常以静胜牡,以静为下。
¿Qué hace en un colegio de machos con esa voz y esos andares?
在个男子汉的学校里,他干要那样说话、那样走路呢?
Porque si un hombre le dice al otro " macho, vení para acá" , yo entiendo.
因为如果个男人对另个男人说“铁子,这里”,理解。
¡Con tal que no sea macho!
只希望他不是只鸭才好!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释