El caballo negro galopaba libre bajo la luna, levantando polvo en la llanura.
黑马在光下自由奔跑,扬起平原的尘。
La luna delantera del autocar y una rueda estaban deterioradas.
客车的前挡风玻璃和一个轮子坏。
La Luna es el satélite de la Tierra.
球是地球的卫星。
Le ha dado la luna por estar amable.
他一时心血来潮殷勤起来。
Es una secuencia de cambios de la luna.
是亮一连串的变化。
Los dos van a pasar la luna de miel.
两个人要去度蜜。
Hay las cuatro fases fudamenta de la luna.
有四种基本相。
El hombre ya ha pisado la luna.
人类登球。
Se dice que verémos el eclipese de luna mañana.
据说明天能看到食。
El hombre realizó su sueño de ir a la Luna.
个男人实现他登的。
Saturno tiene 62 lunas y un sistema de anillos complejo.
星有62个卫星以及复杂的环绕(轨道)系统。
El espacio ultraterrestre, incluidos la Luna y otros cuerpos celestes, es un medio ambiente frágil.
包括球和其他天体的外层空间是一个脆弱的环境。
Mandaron un cohete a la Luna.
他们向球发射一枚火箭。
Anoche tuve un sueño muy raro: iba a la Luna en tranvía.
昨天晚我做个奇怪的:坐电车去球。
Hace buena luna esta noche.
今晚色皎洁。
El observador de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja formula una declaración.
红十字会与红新会国际联合会的观察员发言。
Millones de personas no se creen que Neil Armstrong, Buzz Aldrin y otros diez hombres pisaron la Luna entre 1969 y 1972.
数以百万计的人不相信,尼尔·阿姆斯特朗,巴兹·奥尔德林和十个其他男人在1969年和1972年之间登球。
También formularon declaraciones los observadores de la CEDEAO y la Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
西非经共体和国际红十字会和红新会联合会的观察员也作发言。
Asimismo, cursó instrucciones al Comité de la Media Luna Roja de Kuwait para que prestara asistencia de diversos tipos a las poblaciones afectadas.
大臣会议指示科威特红新会委员会向受灾者提供各种类型的援助。
A ese respecto cita en particular la organización de la Media Luna Roja de su país, que actúa en 95 países del mundo.
在方面,她点名提到阿联酋红新会,该组织活跃在世界各地95个国家。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La Luna, que es el satélite de la Tierra.
月球,它地球的卫星。
El lunes es el día de la Luna.
星月亮之日。
No, que se montó en un cohete espacial y se fue a la luna.
他跳上了火箭,飞向了月球。
El espacio se desdobla en los días de luna nueva.
月之日的空间会歪曲的。
Me recuerda a la luna llena, por eso lo llamo Moon.
我记得那天月亮很圆,所以我才叫它阿月。
Nos fuimos directo a nuestro hotel Luna muna.
我们直奔 Luna Muna 酒店。
El legado Moche perdura en la Huaca de la Luna.
莫切文明的遗产在月亮神庙中延续。
Después de eso, la gente comenzó a celebrar la luna nueva en vez de temerle.
此后,人们开始庆祝月,而不惧怕它。
Sus divagaciones a la luz de la luna lo hacen casi desvariar.
他在月光下胡言乱语,几乎神志不清。
La luna nueva es el primer día de un mes lunar.
月农历个月的第天。
Tres años después, Eugene Cernan dejó la Luna para volver a la Tierra.
三年后,尤金·塞尔南离开月球,返回地球。
La empanada venezolana tiene forma de media luna.
形状像个半月形。
Han permanecido en la luna dos horas y cinco minutos.
他们在月球上停留了两小钟。
Soñaba con claros de luna sobre el agua hasta que me entraban ganas de ahogarme.
我梦想月光映在水面上,甚至想到情愿跳下去淹死自己。
La pálida luz de la luna iluminaba su hermosa cara.
白色的月光照着他英俊的脸庞。
Al sol, a la luna, a las estrellas.
他们崇拜太阳,崇拜月亮,崇拜星星。
Y las fuerzas de marea desde la Tierra hacen que la Luna se abulte también.
而来自地球的潮汐力也使月球隆起。
Pero nadie le hizo caso, y al salir la luna, volvió hacia el Príncipe Feliz.
可没有人注意他,等到月亮上升的候,他又回到快乐王子那里去。
Si no, acaso suba al venir la luna.
如果它不上来,也许会随着月出浮上来。
La luna, pensaba, le afectaba lo mismo que a una mujer.
月亮对她起着影响,如同对个女人那样,他想。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释