Cuando llovía , las calles se llenaban de barro.
雨的时候,街上全是泥。
Ayer anocheció despejado pero hoy ha amanecido lloviendo.
昨黑的时候还是晴,但是晨却起了雨。
Veo que va a llover .
我看雨。
Llueven las noticias de toda clase.
各种消息纷至沓来。
Hace mucho tráfico atasco cuando llueve.
雨经常堵车。
Anocheció despejado y ha amanecido lloviendo.
傍黑时还是晴, 晨 却起雨来了.
Llovían las balas sobre los soldados.
子弹雨点地射向战士们。
Coge el paraguas,porque está para llover.
把伞带着,雨了。
Llueve de firme.
雨得厉害。
Relampaguea,pero no llueve.
只打闪,不雨。
Este techo se llueve.
这个屋顶漏雨。
Para peor, comenzó a llover.
更糟的是开始雨了。
Suspenderemos la excursión cuando llueva.
如果雨咱们就取消那次远足。
El desierto sirio es especialmente apropiado para el crecimiento de pasto y se utiliza como tierra de pastoreo cuando llueve en cantidad suficiente.
叙利亚沙漠尤其适合草木生长,在雨量充足时节被用作草场。
Va al trabajo en bicicleta todos los días excepto cuando llueve.
除了雨,他每都是骑自行车上班。
Nos fuimos a ver a un amigo sin contar con que podía llover.
我们看朋友去了,没有想到会雨。
Pongamos fin a las falsas esperanzas y a las vanas promesas, y plasmando nuestras palabras en acciones, hagamos que lluevan bendiciones sobre nuestro mundo y sobre nuestra población.
让我们停止给人们虚假的希望和空洞的承诺,而是用行动去补充我们的言词,为我们的世界及其居民带来幸福。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Si hace frío, si hace calor, si está lloviendo, nevando, etc.
比如天气很冷、炎热、、雪等。
Ese día llovía. Ame significa llovía.
那是个的日子。
No seas pendejo, Gerineldo -dijeron los signos-. Es natural que esté lloviendo en agosto.
" 别大惊小怪,格林列尔多," 对方说," 八月间是正常的。"
¿Puedo decir, afirmo que llueve, supongo que llueve y la frase significa lo mismo?
我可以说,我断定了,我觉得了,这句话的意思还是一样的吗?
Al trabajo voy normalmente en bicicleta cuando hace buen tiempo, y en tren cuando llueve.
一般情况,天气好我就骑自行去,的时候就坐列。
De repente, estalló una tormenta y comenzó a llover con mucha fuerza.
突然来临了,开始起大。
Cuando llueve se moja como los demás.
一旦都淋湿。
Ese día también llovía aunque no soplaba viento.
这一天还是个不停,但没有一点。
Curiosamente siempre llueve en la Mercé, ¿sabes por qué?
有趣的是,在圣梅尔塞节总是,你知道为什么吗?
En Madrid suele llover generalmente en otoño y primavera.
在马德里,一般情况是春秋两季水较多。
Se va a poner a llover en cualquier momento.
随时都会。
¡Si al menos lloviera y se limpiara la atmósfera!
要是能点净化一空气该多好啊!”
Como llovía mucho y nos mojábamos, teníamos mucha prisa.
因为很大,我们都淋湿了,所以很着急。
Porque no estamos acostumbrados, no estamos acostumbrados a que llueva, no estamos acostumbrados a que caigan chaparrones.
因为我们并不习惯天,我们不习惯大。
El arco iris veo yo, cuando llueve y hace sol.
太阳,彩虹现。
¡Me duele la espalda! debe ser que va a llover.
我的背好疼,一定是要了。
Llovía, pero ese día dejé de tener frío para siempre.
那天着,但从那天以后,我就再也不怕冷了。
Yo también. Es realmente un bochorno insoportable. ¡Ojalá llueva ya!
我也是。真的是难以忍受的闷热。多希望场啊!
Sin mí no sabes si hace frío o hace calor, si va a llover o saldrá el sol.
明明没有我,你都不知道天冷还是热,还是晴天。
Ay, está lloviendo mucho, qué barbaridad...
“唉,得这么大,太糟糕了。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释