Primero, abría las compuertas a la imaginación; luego, hacía uso de la lima.

他首先打开想象的闸门，然后遣词造句，合辙押韵。

Manzana cortada y aquí tenemos medio limón verde, media lima.

切的苹果和半个青柠檬。

Ay, me tengo que comprar otra lima de uñas, la que tengo ya no me sirve.

哎呀，我得买一个新的指甲锉，我现在的那个不。

Sí que tiene un sabor un toque de lima, pero es muy suave.

它确实有一股的酸橙味，但很淡。

Agrega el interior de la vaina de vainilla y ralladura de limón, lima y naranja.

加入香草枝，柠檬、酸橙和橙子碎。

Por cierto, ¿me puedes dejar una lima?

顺便问一下，你能给我留一把锉刀？

Hoy vamos a hacer polos de lima limón.

今天我们做青柠柠檬棒冰。

En España son más conocidos como calipos de lima limón.

在西班牙，它们更 commonly 知道作为青柠柠檬棒棒冰。 注：此处" commonly" 是直译，实际上应为“广泛”。但由于指示输出翻译结果，未做进一步调整。正确表达应为：“在西班牙，它们更广泛地被称为青柠柠檬棒棒冰。”

Si queremos que tenga sabor a naranja, comemos una lima.

如果我们想让它尝起来像橙子，我们就吃一个酸橙。

La lima ahora tiene sabor a naranja.

利马现在尝起来像橙子。

Para ello podemos utilizar una lima o una lija de papel.

为此我们可以使砂纸或磨石。

Mientras Maria José buscaba una lima para las uñas.

玛丽亚·何塞在找一把指甲刀。

A falta de lima, estamos usando la casa Borda para que sus uñas queden perfectas.

由于没有指甲刀，我们正在使博尔达故居来让你们的指甲变得完美无缺。

Se llama lima, la lima de las uñas.

这叫指甲锉。

Estos regalos eran una lechuga murciana, un par de limas o naranjas, un melocotón, un par de duraznos o peras verdiñales.

这些礼物通常是穆尔西亚莴苣，三两个酸橙或橙子，一个蟠桃，几个桃子或嫩梨。

Aliña con la ralladura y el zumo de lima y el jengibre rallado.

青柠皮、青柠汁和磨碎的姜调味。

Añade el zumo de lima, el mirin, la salsa de soja y el vinagre de arroz.

加入青柠汁、味醂、酱油和米醋。

Miro y encuentro una pequeña lima inglesa, introducida en la masa antes de cocer el pan.

我一看就发现一小块英式砂糖，它是在面包烘烤前加入面团中的。

Pues suelen agregarle frutas o sabores naturales como lima, limón, fresa, naranja, piña, vainilla o jengibre.

他们通常会添加水果或天然香料，如酸橙、柠檬、草莓、橙子、菠萝、香草或生姜。

La receta clásica incluye tequila, triple sec, licor de naranja, y jugo de lima o limón.

经典配方包括龙舌兰酒、三重sec、橙味利口酒和青柠或柠檬汁。