Anduvo toda la mañana entre los granados del huerto, en el pino de la puerta, por las lilas.

它在飞着，整个早晨都在花园的许多石榴树之间，在松树上，或者沿着丁香花丛飞着。

Desde el jardín, las lilas púrpura alzaban su mareante y dulce fragancia hasta la ventana.

花园的丁香花散发着令人眩的甜香，飘到窗外。

Y puedes hacer un ramito de lilas si quieres.

如意的话，可以制作一枝丁香。

Aquella noche perfumaba la habitación la suave fragancia de las lilas.

那天晚上，房间弥漫着淡淡的丁香花香。

Casi sin darse cuenta, se halló en un vasto jardín con manzanos en flor y fragantes lilas, que colgaban de las verdes ramas sobre un sinuoso arroyo.

他不知不觉地，已经飞进了一座大花园。这儿苹树正开着花，丁香在散发着香气，它又长又绿的枝条垂到弯弯曲曲的溪流上。

Estoy segura de que tenía madreselvas sobre la ventana de la sala, y lilas en el jardín y lirios del valle a la entrada.

我确信她客厅的窗户上有金银花，花园有丁香，入口处有铃兰。

Gozaba del aire cálido, impregnado del aroma de los campos de trébol y de las rosas silvestres, las lilas y la madreselva, por no hablar ya de la aspérula, las primaveras y la menta rizada.