Después de 40 años de reivindicación histórica, el Gobierno ha licitado el soterramiento.

在历时40的呼吁后，政府已经招标进行地下化工程。

¿A que esta dispuesta a hacer la gente para obtener el exito? ¿Todo es licito?

人们为了获得成功愿意做什么？一切都可以吗？

Esto no nos puede hacer pensar que ese origen es licitos.

这不能让我们认为该来源是法的。

El señor de gris le habla a mi mamá, le dice, oye, quiero verte, va a su oficina, dígame usted, discúlpame Claudia, pero voy a licitar en contra tuya y ya sabes qué va a pasar, te voy a ganar la licitación.

穿灰色衣服的男人跟我妈妈说话，他说，嘿，我想见你，他去了他的办公室，告诉我，对不起克劳迪娅， 但我要和你竞价， 你已经知会发生什么，我要中标了。 。

El sistema Cometa existe desde 2009, y desde 2009 es un sistema que está externalizado, es decir, la administración licita periódicamente un contrato con unos pliegos y las empresas pueden presentarse a ese concurso público.

Cometa系统自2009起便已存在，并且自那时起便被包出去，也就是说，政府会定期通过招标程序与企业签订同，企业可以参与这一公开竞标。

Se espera además que hoy la Ciudad anuncie los planes para licitar las obras de una nueva línea, la F, que conectará Barracas con Palermo.

，预计今日市政府将公布新F线工程招标计划，该线路将连接巴拉卡斯与巴勒莫。

Puente afirma que solo uno de los siete acuerdos con constructoras que han trascendido se licitó con Ábalos al frente del ministerio de Transportes.

普恩特声称，在七个与建筑公司相关的协议中，只有在阿巴洛斯担任交通部长期间公开了一个。

La Diputación de Huesca acaba de licitar las obras que completarán el proyecto que inició el Ayuntamiento para llevar luz a Sercué.

胡斯卡省议会刚刚招标了完成由市政府启动的为塞尔库埃供电项目的工程。

Aunque el Estado chileno no ha comprado más pastillas Anulette CD, continuó licitando otros medicamentos con el laboratorio que las producía.

虽然智利政府没有再购买更多Anulette CD药片，但继续与生产这些药片的实验室进行其他药品的招标。

La ministra de Igualdad anuncia que se volverá a licitar el contrato de las pulseras antimaltrato para incluir mejoras.

平等部部长宣布将重新招标防虐待手环同，以纳入改进措施。

Dos son anteriores, del gobienro de Rajoy, dos posteriores y otras dos no se han llegado a licitar.

其中有两份是拉霍伊政府时期的，两份是之后的，还有两份尚未招标。

Este 2024 se han licitado 600 viviendas públicas, algunas ya en construcción.

在2024，已有600套公共住房项目招标，其中一些已经开始建设。