Lo mismo que ocurre con la lechuga y las espinacas cuando las congelamos.

和我们冷冻生菜或者菠菜的时候一样。

Primero te voy a echar unas lechugas para sanar los males.

我先给你一点生菜来治愈疾病。

Claro que puedes usar lechuga también sin problema.

当然你也可以换成生菜。

Que mi lechuga no quiere ni veros.

我的生菜可到你们。

El mayor aarg que puedes cometer con este plato es la lechuga acuosa.

这道菜最容易犯的错误就是菜汁太多。

Junta la lechuga con el calabacín y las nueces.

将生菜，嫩葫芦和坚果混合在一起。

Tiene bistec, pollo, chorizo, aguacate, lechuga, repollo, cebolla, papa, queso amarillo, tocineta, maíz y la lluvia de queso.

里面有牛排、鸡肉、西班牙肠、牛油果、生菜、卷心菜、洋葱、土豆、黄奶酪、培根、玉米，还有满满的芝士雨。

Mezcla la lechuga, los rábanos, la cebolleta escurrida y las hojas de menta en un bol grande.

将生菜，萝卜，控过水的葱以及薄荷叶碗中。

Por ejemplo, café, queso, tomates, peras o lechuga.

例如，咖啡、奶酪、番茄、梨或生菜。

Así que eras tú quien se comió las lechugas de Louie y Yoko.

原来是你偷吃了Louie和Yoko的生菜啊。

Pero si tienes hambre podemos darte una lechuga entera.

但如果饿了，我们可以给你一整颗生菜。

Se me ocurrió darle lo primero que vi en la nevera, una hoja de lechuga.

我给他冰箱里到的第一样东西，一片生菜叶。

Con muchas ensaladas, lechuga, todo tipo de, digamos, de verde, ¿vale?

有很多沙拉、生菜，各种绿色蔬菜，对吧？

Y les ponen más chile arriba y queso y lechuga.

他们还会在上面撒更多的辣椒、奶酪和生菜。

Su objeto de estudio, estas lechugas rojas, que cada vez son menos rojas.

他的研究对象，这些红生菜，正变得越来越红。

Con la lechuga de mar lo que hemos hecho es un gel.

用海生菜我们做了一个凝胶。

¿Qué puedo comer? Y dice, lechuga, digo.

我能吃什么？他说， 生菜。

Sobre ella, una lechuga cortada en trocitos.

在上面，一些切好的生菜碎。

Sí, me levanto fresca como una lechuga y llena de energía.

是的，我起床时精神抖擞，精力充沛。

Los caracoles se comen las verduras y lechugas.

蜗牛吃蔬菜和生菜。