El hijo le trajo una flor a su mamá.
儿子给妈妈带来了一朵花。
Cuando no le dejaron ver la tele, se enfadó y rompió el control.
当不让看电视时，生气了并摔坏了遥控器。
María come pizza y también le gusta la pasta.
玛丽亚吃披萨，她也欢意大利面。
El chaleco de lana le mantiene caliente durante el invierno.
羊毛背心让冬天保持温暖。
El bebé le dio un cachete cariñoso en la mejilla.
宝宝温柔地拍了拍她的脸颊。
A Ana le gusta mucho la coliflor.
安娜欢吃花椰菜。
Sus consejeros le hacen muchas recomendaciones, al alcalde, pero él no está nada convencido.
的顾问向市长提出了很多建议，但根本不相。
El esposo le preparó una cena deliciosa.
丈夫为她做了一顿丰盛的晚餐。
Quiere pasar por español, pero le traiciona el acento.
想充西班牙人，可是的口露了馅。
El estado de su amigo le afecta mucho.
朋友的身体状况忧虑。
Nadie , ni por humanidad, le ayudó cuando le atacaron.
当们攻击的时候，没有任何人，哪怕出于人道来帮助。
Es raro que a ella le gusta comer naranjos agrios.
太奇怪了，她居然欢吃酸橙。
Al ánimo constante ninguna dificultad le embaraza.
世上无难事，只怕有心人。
El médico le tapa la herida con una gasa.
医生用纱布给包上伤口。
El rubio cabello le caía sobre la frente en caracloes.
她的金黄头发垂在胸前。
Después de su caída, le dolía la pierna.
跌跤之后，一直腿痛。
La deducción se le hará directamente de su cuenta corriente.
直接从的往来账目中进行扣除。
Todavía le queda un considerable montón de libros no leer.
至今还有相当多书没看。
Disimule usted lo mucho que le molesto.
请原谅我给您添了许多麻烦。
Si no es molesto para usted, le agradecería que se cambiara de sitio.
如果对您没什么不便的话，请您换个地方，我将感谢。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No le gustan la suciedad ni el desorden. Entonces se pone a trabajar.
她讨厌又脏又乱，所以开始打扫了。
Te suplico que no le digas a nadie lo que acabas de ver.
件事，请不要告诉任何人。
Desconcertada le pregunté a mi madrastra por la hora.
我有点儿不知所措，就问继母几点钟了。
El edificio docente principal le facilita un ambiente tranquilo y cómodo de estudio.
综合教学楼为你营造了一个安静舒适的学习环境。
Dicen que Howl le arrancó el corazón.
心脏被哈尔拿走了。
¡Como le ponga algún día las manos encima ya verá!
下次碰到，我绝对饶不了她！
Sospecho que fuiste tú el que le pegó primero.
我猜想是你先打它的。
Y sobre cada gotita se le pone un ojo.
在每滴巧克力液上，放一只眼睛。
Además mi don no le servía la familia, pero... pero amo mi familia, en serio.
我的天赋没有帮助到家里，但我爱我的家人，真的。
Tiene un diseño original que le otorga además de su magnificencia, un elevado nivel estético.
东方明珠塔的设计不仅具有宏伟的气势而且还有很高的美学水平。
¿Quién le haría algo así a un pollo tan bueno?
什么样的人 会对么可爱的小鸡下如此毒手？
¿Lo ves? Jajaja, mis promociones le ganarán a tus pizzas todo el tiempo.
你看，我的推销策略永远都能赢了你的披萨。
¿Ya no le queda a usted nada pendiente?
您没有其他待办事项了吗？
Oye, Ola ¿busca más fotos de Agustina a ver si le gusta algún deporte más?
Ola, 看看Agustina其他的照片看看她还喜欢什么运动。
Ese sería el pero que yo le pongo.
是不太好的一点。
¿Qué le hace el médico al enfermo?
医生对病人做了什么？
Te ríes con ella muchísimo. Eso dicen en su entorno. Y le encanta contar chistes.
和她在一起，你会经常笑。她身边的人么说。她喜欢讲笑话。
Hoy es el día de la fiesta del colegio, a Peppa le encanta esta fiesta.
今天是学校派对，佩奇喜欢去游园会玩。
Se le notaba que era consciente de la importancia de ese momento.
可以看出他意识到了个时刻的重要。
Sí, es que le gusta hacerse el guay.
嗯，他就爱装。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
欢意大利面。
。
）
件事，请不要告诉任何人。
碰到，我绝对饶不了她！
设计不仅具有宏伟的气势而且还有很高的美学水平。
