El lama tiene pendiente un juicio, 1 contra la salud pública.

这名喇嘛正在等待审判，1 危害公共健康。

Toda persona y animal en la tierra se convertirá en perro una vez que alguien lo lama, incluso tú.

地球上的每一个人，一旦有人舔它，就会变成狗，包括你。

Por eso, la estructura tendría que estar formada por muchas piezas, como lamas anulares de espejos en ángulo que reflejaran la luz de un grupo de espejos al siguiente.

因此， 该结构必须由许多部分成，例如将光线从一镜子反射到另一镜子的环形板条。

Y en Cieza, hoy ha declarado el conocido como 'lama de Murcia' por dos querellas en las que se le acusa de utilizar drogas y mercurio para doblegar la voluntad de los que entran en su comunidad de corte supuestamente budista.

在谢萨，今天所谓的“穆尔西亚喇嘛”为两起诉讼作，指控使用药水银来扭曲进入所谓的佛教社区的人的意愿。

Estremecido del dolor de Platero, he tirado de la púa; y me lo he llevado al pobre al arroyo de los lirios amarillos, para que el agua corriente le lama, con su larga lengua pura, la heridilla.

我心痛地、颤巍巍地将刺拔出，再把可怜的小银带到长满黄百合花的小河边，让流水用清洁的长舌轻轻地舔它的伤口。

Estos tomates están plantados en lama de roca.

En este enciendo yo han ardido ya 50 ha, lama teoría de matorral y pino, está trabajando un helicóptero, 2 auto bombas y 40 personas.

Los lineamientos y las enseñanzas del Buda que mencionó en los Golden Globes, que yo no sé, pareciera que no sé quién es su lama, a quién sigue, porque no sé, no le está dando buenos consejos.