Ja, ja, es un juego de palabras, porque centrarse es ponerse en el medio, pero, también es concentrarse, enfocarse en algo, enfocar tu ánimo, tu concentración el algo.
Cuando en castellano decimos “ya estoy aquí”, en catalán normativo de Cataluña la traducción correcta sería “ja sóc aquí” (O sea, ya soy aquí, traducido literalmente).
El humor tiene mucho que ver con la gratitud, con el agradecer el momento, con la revitalización del " ja, ja, ja" y de la sorpresa frente a cualquier detalle, por mínimo que parezca.