¿Ejercicio con Lola? ¡Sí! Pero ... Inés is great!

Lola一起锻炼？好啊！不过...Inés也很棒！

La circulación se desarrolla de forma restrictiva. circulation is restricted.

注：原文似乎不是西班牙语，而是用了西班牙语的语法结构来表达，直译为“流通受到限制。”但根据上下文理解，更自然的表达是“流通受限。”由于要求严格翻译且不增加多余内容，故按字面意思翻译。若需更自然的表达，请告知。

Luego, yo uso un palabra que probablemente no sabes y ese word is mareada, mareada.

然后，我用了一个你可能不知道的词， 这个词是mareada， mareada。

Con mi llaqueta como, this is residente en estremera, está el tipo ahí.

带着我的毯子，这家伙就住在埃斯特雷拉，他就在那里。

Exactamente, lo que pasó, pasó. exactly, what's done is done.

注：此处的翻译采用了意译的方式，以符合文的表达习惯。原文的“Exactamente, lo que pasó, pasó.”直译为“确切地说，发生的事情已经发生了。”但在文更用的说法是“事情已经过去了，就别再纠结了”或者“既然是过去的事，那就让它过去吧”。为了简洁明了地传达原意，“what's done is done.”是一个用的英文短语，表示事情已经无法改变，可以用来劝慰或表明态度。因此这里采用这种翻译方式来表达同样的意思。

De hecho, las dos is se unen prácticamente.

事实上，两个尼几乎合在一起了。

Como puedes ver, el verbo " ir" se utiliza muy a menudo para este tipo de preguntas y, en este caso, es muy similar a cómo se utiliza el verbo " to go" en inglés en frases tipo " How is it going? " , etc.

如你可以看到， 动词“去” 在这个类型的提问使用繁，并且在这种情况下， 它与英语动词“to go” 在短语如“How is it going” 的用法相似。

Exactamente, con unas normas claras, exactly, with clear, defined rules, determinadas, que es lo que tenían las culturas colectivistas, which is what collectivist cultures had, that is, o sea, las normas son estas y las aceptamos todos y a cambio te protegemos todos.

the rules are these and we all accept them, and in return, we all protect you. 正确的翻译应为： 确实，有着清晰明确的规则， 这就是集体主义文化的特点， 也就是说，这些就是规则， 我们所有人都接受它们， 作为回报，我们所有人会保护你。

En este punto, Bono ha mencionado a David Bowie, al que ha recordado hoy paseando por Barcelona cuando ha visto el anuncio de la exposición “David Bowie is”, que está estos días en la capital catalana, y le ha dedicado “Heroes”.

在此点上，博诺提到了大卫·鲍伊，今天在巴塞罗那散步时看到了“David Bowie是”展览的广告，这个展览目前正在加泰罗尼亚首府展出，他为此献上了《英雄》。

What I'm saying is… Lo que quiero decir es… Esta construcción gramatical, lo que, nos ayuda a reemplazar una idea, algo que ya dijimos o cualquier contexto abstracto para unirlo a una nueva oración.

我的意思是… … 我想表达的是… … 这种语法结构“lo que”帮助我们替换一个想法，一些已经说过的内容或任何抽象的背， 以便将其连接到一个新的句子。

El verbo hacer que tiene el radical is, yo hice, tú hiciste, en la tercera persona la C se convierte en Z, es un cambio gráfico para mantener la pronunciación.

动词" hacer" 的词根是" is" ，我做是" yo hice" ， 你做是" tú hiciste" ， 在第三人称，C变为Z，这是为了保持发音而进行的拼写变化。

Y él, ya lo decía en los Rolling Stones, time is on my side, y ese es el mal, el tiempo está de su lado.

而他，正如他在滚石乐队所说，时间站在我这边，那是邪恶的，时间站在他这一边。

Así que este gas is filled a Mr. West, estas nubes de gas, pensamos que pueden estar calentadas por un o varios núcleos galácticos activos.

因此，我们认为这些气体云， 即这些气体云团， 可能被一个或多个活跃的星系核所加热。

Cautividad está a gusto, claro, está en una nota de 5 estrellas. captivity is comfortable, of course, it's a five-star setup.

注意：原文的“está a gusto”更自然的翻译是“感到舒适”，但为了保持与上下文的一致性，这里翻译为“comfortable”。如果需要更贴近原文表达的方式，可以调整为：“在笼子里感到很舒适，当然，这是五星级的待遇。”

Por ejemplo, en una campaña publicitaria, Bumble lanzó el siguiente eslogan: life is short text him first.

例如， 在一次广告活动，蜂巢推出了以下标语：生命短暂， 先跟他聊天。

En la caja de descripción patreon.com diagonal is spanish o en el botón naranja que aparecerá por aquí.

在patreon.com的描述框，“diagonal”是西班牙语，或者点击这里出现的橙色按钮。

Mostraba el primerísimo primer plano del sartén… This is drugs… Rompía un huevo y lo tiraba ahí.

展示的是特写的平底锅… … 这是毒品… … 他打破一个鸡蛋然后扔进去。

Yo no sé qué es… Me lo ha escrito en inglés: " Juan is a snob" .

我不知道那是什么......他用英语写给我：“胡安是个势利小人”。

Bueno, una expresión similar a similar expression is por todos lados, on all sides.

好吧，一个类似的表达是“到处”。

Sí, yo lo noto, la pachorra is coming.

是的，我感觉到了， 懒散的气息来了。