No me permitieron ir a la fiesta.
他们没让去派对。
Si me dices tu situación exacta, puedo ir a buscarte.
如果你把真实的情况告诉,就会去找你。
¿Vienes con nosotros? —No, no puedo ir.
你和们一起?——了,能去.
Ellos fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento en diciembre de 1998
他们于1998年12月被行刑队处决。
Todos,incluso los ancianos y niños, fueron al mitin.
所有的人,甚至老人和孩子,都去参加了那次大会.
No sé todavía si hoy tendré un hueco para ir a verlo.
还知道今天能能有空去他。
Estoy harto de ir a su casa, pero nunca me he fijado en el número.
已经多次去过他家,可从未注意到门牌号。
Vamos a tomar una copa para celebrar su ascenso en el trabajo.
们去喝一杯庆祝他的工作晋升吧。
Quiero ir a la selva a hacer exploraciones.
想去大森林里探险。
El amor verdadero es dejarla ir y ver si regresa.
真正的爱情是让她走,她是否归。
Vamos a contratarte para realizar una sustitución.
们找你是为了跟你协商替换的事情。
Fuimos instruidos en el arte del engaño.
们在被骗中受到教育。
Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.
们应当以适当的方式,分清轻重缓急逐个解决那些问题。
Igual me da ir hoy o mañana.
对说,今天去还是明天去都一样。
Quiero ir a Wuhan a comer la langosta.
想去武汉吃龙虾。
Tiene qu edesplazarse cinco kilómetros para ir al trabajo.
他去上班要走五公里。
Cuando era pequeño, me decían que si era bueno iría al cielo.
当小的时候,他们说只有好人才能进天堂。
El próximo domingo iremos de picnic toda mi familia.
下星期日们全家要去郊游野餐。
Si se mejora, iremos a la playa.
要是天气好转,们就去海滩。
Esta subida es demasiado pronunciada para ir en bicicleta.
这坡太陡了,自行车骑上去。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Parece que todo estuvo en paz mientras nos fuimos.
看来我们不在家的时候,家里很平静。
Incluso se fueron una semana a Bellavista.
他们还去巴拉维斯塔玩了一。
Mocoso, insolente. ¡Cómo me fuiste a golpear!
真是没有教养!你怎么能打我!
No os precipitéis. Dejadme ir poco a poco.
你们别着急啊。让我慢慢道来。
Y que ese mismo día nos iríamos a vivir con él, a Lima.
她说,我们当天要去利马找他,和他一起活。
Vamos, es la hora de la fiesta.
来吧,派对的时间到了。
Creo que deberías ir al médico mañana.
我想你明天应该去看医。
Sandy, si esta solo fueran unas semanas.
桑迪 如果是几周 那还可以。
Vaya, esa es la peor cara de póker que he visto nunca.
是可怕的扑克脸吗。
Y solamente por eso, ¿merece ir allá?
所以这,他活该去那里?
¿Dónde está? ¡Muéstrenme! ¡Díganme hacia dónde tengo que ir!
他在哪儿?让我看看,我应该往哪儿走!
Vaya pregunta, esto concurso son para tontos.
什么鬼问题,这猜谜比赛是给白痴参加的吧。
Ya esa mañana había recordado a su marido que iban al teatro.
早晨她提起,今晚她们要去看戏。
¡Qué pena la vida! Sólo podemos ir a la discoteca por la noche.
好遗憾的活哦,那晚上我们只能去跳迪斯科了。
Un plato de arroz que puede ir con carne y verduras o marisco.
一盘用米饭做出的美食,可以加上肉,蔬菜或者海鲜。
¿Alguien sabe decirle a Pocoyó dónde tiene que ir Elly para estar mejor?
谁能告诉Pocoyó,Elly应该去哪呢?
Íbamos a verlos con regularidad para asearlos, ordenarles la casa y entretenerlos con nuestra conversación.
我们经常去看他们,他们洗漱,打扫布置他们的家,也和他们谈话让他们觉得开心。
Vamos, aparta, deja pasar a nuestro invitado.
让开让开,客人要过去。
He conseguido que me dejen ir a Italia.
我可以去意大利了。
Al mediodía teníamos hambre y nos fuimos a comer a un restaurante.
中午的时候,我们很饿,去了一家餐馆吃饭。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释