有奖纠错
| 划词

Es doctor honoris causa en la Universidad Erasmo de Rotterdam, la Universidad París XIII y la Universidad de Ginebra y miembro del Institut de droit international.

鹿特丹大学、巴黎 第十三大学和日内瓦大学给他颁发了荣誉博士学位;他还是法学会成员。

评价该例句:好评差评指正

Recientemente se publicó un documento de debate titulado Women in international trade and migration: examining the globalized provision of care services (La mujer en el comercio y la migración internacional: un estudio del suministro globalizado de servicios domésticos).

最近还发表了题贸易与移徙中妇女:审视全球理服务提供》讨论文件。

评价该例句:好评差评指正

En segundo lugar, uno de los 11 artículos sustantivos de la Resolución del Institut de droit international está consagrado a la cuestión y dispone lo siguiente: “La existencia de un conflicto armado no autoriza a una parte dar por terminada o suspender unilateralmente la aplicación de las disposiciones de los tratados relativas a la protección del ser humano, salvo disposición en contrario del tratado”.

第二,法学会决议11项实质性条款之一专门讨论这一问题,指出“除非条约另有规定,武装冲突存在并不赋予缔约权利,单方面终止或暂停有关对人进行保条约规定。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


salmo, salmodia, salmodiar, salmón, salmón ahumado, salmonado, salmonera, salmonete, salmónido, salmorejo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接