有奖纠错
| 划词

Por ejemplo, el Tribunal de grande instance de Ngozi dedicó los días 19 a 22 de septiembre exclusivamente a los casos de violación; estaba prevista la vista de 32 casos con 45 sospechosos implicados pero sólo se juzgaron 8.

例如,9月19日至22日期间,恩戈齐省高等法庭专门审理强奸;虽审理涉及45嫌疑犯的32件清单,然而仅审理8件。

评价该例句:好评差评指正

En virtud de esa ley, se descentraliza la jurisdicción penal de los tribunales de apelación y se da competencia a los tribunales superiores (Tribunaux de grande instance) para que conozcan, en primera instancia, de los casos penales punibles con cadena perpetua o la pena capital.

该法律将上诉法院的刑事管辖权下放,首次授权高等法院审理可判处无期徒刑或极刑的刑事件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


工作拖拉, 工作完毕, 工作现场, 工作效率, 工作许可证, 工作扎实, 工作站, 工作者, 工作之余, 工作重,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接