Otros historiadores nos instan a fijarnos en la dignidad que se le da a su persona y que esto no es una imagen infamante.

其学家则提醒我们关注她形象所展现的尊严，这并非一幅有损名誉的画像。

El sentimiento de piedad hacia su compañero no era tan vivo como debiera porque el mameluco de Ramos le había insultado arrojándole a la cara el infamante apodo delante de gente.

同伴的同情心并不像应该的那样强烈，因为拉莫斯的马穆鲁克在面前当的面用那个可耻的绰号侮辱了。